Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

løyve 2

дієслово

Походження

norrønt leyfa ‘gi lov, tillate, rose’

Значення та вживання

Приклад
  • Stortinget vedtok å løyve to millioner til formålet
Сторінка статті

løyve 1

іменник середній

Походження

norrønt leyfi; beslektet med lov (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • be om løyve til å gjøre noe
  2. løyve (1, 1) fra offentlig myndighet, særlig til å drive en viss virksomhet;
    Приклад
    • søke om løyve til å drive apotek
Сторінка статті

uløyves

прислівник

Походження

jamfør løyve (1

Значення та вживання

uten lov
Приклад
  • drive uløyves utleie
  • brukt som adverb:
    • jakte uløyves
Сторінка статті

bakvei, bakveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. vei som fører inn til noe fra baksiden;
    hemmelig (skjult) vei
    Приклад
    • snike seg ut bakveien
  2. i overført betydning: skjult inngang eller tilgang til noe
    Приклад
    • skaffe seg løyve via korrupte bakveier

Фіксовані вирази

  • gå bakveier
    bruke skjulte (og ofte uredelige) midler for å oppnå noe
    • gå bakveier for å få flertall for forslaget
Сторінка статті

vinløyve

іменник середній

Значення та вживання

løyve (1, 2) til å servere vin;
Приклад
  • søke om øl- og vinløyve
Сторінка статті

ølløyve

іменник середній

Значення та вживання

offentlig løyve (1, 2) til å selge eller servere øl
Сторінка статті

lege 1

іменник чоловічий

Походження

fra dansk; jamfør norrønt læknir, læknari, av lækna ‘helbrede’

Значення та вживання

  1. person med medisinsk embetseksamen som har fått offentlig løyve til å behandle sykdommer
    Приклад
    • oppsøke lege;
    • sende bud etter legen;
    • en allmennpraktiserende lege
  2. brukt som etterledd i sammensetninger: person med lignende utdanning og arbeid som en lege (1, 1)
Сторінка статті

drosjeløyve

іменник середній

Значення та вживання

løyve (1, 2) til å drive drosjetransport mot vederlag
Сторінка статті

kystskipper

іменник чоловічий

Значення та вживання

person med sertifikat som gir løyve til å føre fartøy av en viss størrelse
Сторінка статті

lisens

іменник чоловічий

Походження

av latin licentia, av licet ‘(det) er tillatt’

Значення та вживання

  1. tillatelse til å bruke en oppfinnelse eller lignende som en annen har rett på
    Приклад
    • produsere på lisens
  2. Приклад
    • søke om lisens;
    • jegerne har fått lisens for jervejakt
  3. Приклад
    • betale lisens
Сторінка статті