Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

kravle

дієслово

Походження

norrønt krafla

Значення та вживання

  1. ta seg fram på hender og føtter;
    krabbe, krype;
    slepe seg fram
    Приклад
    • ungen kravlet på gulvet;
    • kravle seg opp en skråning
  2. Приклад
    • bedervet mat som det kravlet og krøp mark i
Сторінка статті

krype

дієслово

Походження

norrønt krjúpa

Значення та вживання

  1. om dyr: bevege seg ved å dra seg fram med kroppen mot underlaget
    Приклад
    • ormen krøp tvers over veien
  2. om menneske: flytte seg på en måte som minner om å krype (1);
    bevege seg på alle fire;
    Приклад
    • krype på hender og knær;
    • krype gjennom vinduet;
    • jeg krøp tidlig til køys i går
  3. bevege seg tungt og sent
    Приклад
    • lastebilen krøp oppover stigningen;
    • temperaturen har krøpet oppover de siste dagene
  4. om plante: vokse langsetter bakken og samtidig slå rot
  5. trekke seg sammen;
    Приклад
    • sokkene har krøpet i vask;
    • krype sammen av skrekk
  6. oppføre seg ydmykt;
    Приклад
    • krype for sjefen
  7. ha en ekkel følelse;
    Приклад
    • kjenne hvordan det kryper oppover ryggen

Фіксовані вирази

  • alt som kan krype og gå
    alle folk
    • alt som kunne krype og gå, var møtt fram
  • det er like godt å hoppe i det som å krype i det
    det er like godt å ta alt det ubehagelige med en gang som litt etter hvert
  • en må lære å krype før en kan gå
    en må lære det mest grunnleggende først
  • krype til korset
    • ydmyke seg ved å krype til krusifikset og gjøre bot;
      angre seg
    • søke hjelp som en før har avvist
Сторінка статті

krabbe 2

дієслово

Походження

beslektet med krabbe (1

Значення та вживання

krype på alle fire;
Приклад
  • ungen hadde så vidt lært å krabbe

Фіксовані вирази

  • krabbe til køys
    legge seg
Сторінка статті

kravling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å kravle
Приклад
  • høre kravling i veggene
Сторінка статті

kreke

дієслово

Походження

beslektet med krake (1 og krok , opprinnelig ‘krumme seg’

Значення та вживання

gå sent;
bevege seg langsomt og med anstrengelse;
krype, kravle, krabbe
Приклад
  • det er så vidt han kan kreke og gå;
  • kreke seg opp trappa
Сторінка статті

kråle

дієслово

Походження

av engelsk crawl; samme opprinnelse som kravle

Значення та вживання

svømme ved å føre armene vekselvis fram over vannet og tilbake under vannet mens føttene pendler opp og ned
Сторінка статті

kry 2

дієслово

Походження

beslektet med nynorsk kru ‘vrimmel’

Значення та вживання

finnes i store mengder og bevege seg i alle retninger;
Приклад
  • det krydde av folk i sentrum i dag
Сторінка статті

krake 4

дієслово

Походження

norrønt kraka

Значення та вживання

Приклад
  • krake seg over golvet
Сторінка статті

kravl

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті