Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

klekke

дієслово

Походження

norrønt klekja

Значення та вживання

  1. bringe fram yngel av egg eller rogn;
    Приклад
    • klekke egg;
    • klekke ut egg
  2. i overført betydning: pønske ut
    Приклад
    • klekke ut en lur plan
Сторінка статті

klekk, kløkk

прикметник

Походження

norrønt kløkkr

Значення та вживання

sped, tynn og uutviklet
Приклад
  • en klekk skikkelse;
  • enga var klekk ennå
Сторінка статті

utklekking

іменник жіночий або чоловічий

utklekning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å få fram avkom fra egg eller rogn med varme;
    jamfør klekke (1)
    Приклад
    • utklekking av fiskeyngel
  2. i overført betydning: det å pønske ut;
    jamfør klekke (2)
    Приклад
    • utklekking av planer
Сторінка статті

utklekke

дієслово

Значення та вживання

  1. klekke ut
    Приклад
    • kyllingene var akkurat utklekket
    • brukt som adjektiv:
      • et ferdig utklekket egg;
      • utklekkede kyllinger
  2. pønske ut
    Приклад
    • utklekke en snedig plan
    • brukt som adjektiv:
      • en ferdig utklekket forretningsmodell
Сторінка статті

ruge ut

Значення та вживання

Se: ruge
  1. Приклад
    • ruge ut kyllinger
  2. pønske ut
    Приклад
    • ruge ut en listig plan
Сторінка статті

ruge

дієслово

Походження

fra dansk

Значення та вживання

  1. ligge på egg
    Приклад
    • ruge på eggene
  2. ligge trykkende over noe
    Приклад
    • tunge skyer ruger over åsene;
    • mørket ruget over landet
  3. Приклад
    • ruge over pengene sine;
    • ruge på en hemmelighet

Фіксовані вирази

  • ruge ut
    • klekke (1)
      • ruge ut kyllinger
    • pønske ut
      • ruge ut en listig plan
Сторінка статті

klekketid

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. tid på året da avkom blir utklekt
  2. tid som går med til å klekke ut avkom
Сторінка статті

klekking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å klekke
Сторінка статті

klekkeri

іменник середній

Походження

av klekke og -eri

Значення та вживання

anlegg for oppdrett av fiskeyngel
Сторінка статті

klekkemaskin

іменник чоловічий

Значення та вживання

apparat til å klekke egg med;
jamfør rugemaskin
Сторінка статті