Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
72 результатів

Словник букмола 72 oppslagsord

kjøp

іменник середній

Походження

norrønt kaup; se kaup

Значення та вживання

  1. det å skaffe seg noe mot betaling
    Приклад
    • drive kjøp og salg
  2. avtale om handel
    Приклад
    • de gikk fra kjøpet
  3. noe som er kjøpt
    Приклад
    • vise fram sitt siste kjøp

Фіксовані вирази

  • oven i kjøpet
    i tillegg til;
    til og med
  • på kjøpet
    i tillegg til det som er avtalt eller forventet
    • båtplass følger med på kjøpet av eiendommen;
    • da jeg kjøpte ny dress, fikk jeg med et slips på kjøpet
  • ta med på kjøpet
    måtte regne med;
    finne seg i
    • litt høyere strømutgifter får vi ta med på kjøpet
Сторінка статті

kjøpe

дієслово

Походження

norrønt kaupa

Значення та вживання

  1. skaffe seg noe mot betaling
    Приклад
    • kjøpe noe dyrt;
    • jeg fikk kjøpt den billig på nettet;
    • du må nok kjøpe deg ny bil snart;
    • kjøpe en bok om krigen
  2. oppnå ved hjelp av penger, gaver eller strev;
    Приклад
    • kjøpe seg stemmer;
    • kjøpe seg fri;
    • dommeren var kjøpt og betalt
  3. tro på;
    Приклад
    • jeg kjøper ikke den påstanden uten videre;
    • retten har kjøpt forsvarerens beskrivelse av tiltaltes sinnstilstand

Фіксовані вирази

  • kjøpe inn
    kjøpe varer til forbruk, lager, videresalg eller lignende
    • kjøpe inn til festen;
    • hun er ansvarlig for å kjøpe inn nye varer til butikken
  • kjøpe opp
    kjøpe en stor mengde eller alt som fins av en vare
    • kjøpe opp eiendommer i området;
    • de kjøpte opp hele lageret
  • kjøpe ut
    kjøpe en annens andel av en eiendom, bedrift eller lignende
    • han har kjøpt ut eksen, så nå eier han huset alene
Сторінка статті

tilbakekjøp

іменник середній

Значення та вживання

kjøp av noe en har eid før;
Сторінка статті

vekslingskurs

іменник чоловічий

Походження

jamfør kurs (1

Значення та вживання

gjeldende kurs (1, 3) for kjøp og salg av fremmed valuta
Сторінка статті

støttekjøp

іменник середній

Значення та вживання

kjøp for å holde oppe pris på vare eller valuta
Приклад
  • støttekjøp av norsk valuta
Сторінка статті

valutaspekulasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjøp og salg av valuta med mål om å tjene penger på endringer i valutakursene
Сторінка статті

valutahandel

іменник чоловічий

Значення та вживання

kjøp og salg av valuta (1)
Сторінка статті

valutaomsetning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kjøp og salg av fremmed valuta (1)
Сторінка статті

anskaffelse 2

іменник чоловічий

anskaffing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å anskaffe noe;
Приклад
  • gå til anskaffelse av noe;
  • den er dyr i anskaffelse, men rimelig i drift
Сторінка статті

tomtekjøp

іменник середній

Значення та вживання

kjøp av tomt (1)
Сторінка статті