Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

jevnbyrdig, jambyrdig

прикметник

Походження

av jevn og byrd

Значення та вживання

som er like god, dyktig, sterk eller lignende
Приклад
  • jevnbyrdige motstandere;
  • jevnbyrdige partnere
Сторінка статті

stå på like fot med

Значення та вживання

være jevnbyrdig med, behandles på samme måte som;
Se: fot
Сторінка статті

ulike

прикметник

Походження

av like (2

Значення та вживання

  1. ikke jevnbyrdig
    Приклад
    • en ulike kamp
    • som adverb:
      • ulike mye (bedre, lettere) – svært mye (bedre, lettere)
  2. i matematikk:
    Приклад
    • 1, 3 og 5 er ulike tall

Фіксовані вирази

  • ulike tall
    tall som ikke er delelig med to;
    oddetall
Сторінка статті

sidestykke

іменник середній

Значення та вживання

  1. stykke som danner siden av en gjenstand
    Приклад
    • sidestykket på en sofa
  2. noe som er jevnbyrdig med noe annet
    Приклад
    • ikke ha sidestykke i verdenshistorien

Фіксовані вирази

  • savne sidestykke
    skille seg ut på postiv eller negativ måte
    • et valgnederlag som savner sidestykke
  • uten sidestykke
    uten like
    • en bragd uten sidestykke;
    • dette er vanstyre uten sidestykke
Сторінка статті

like 2

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • en like kamp;
  • stå på like fot med

Фіксовані вирази

  • like for like
    gjengjeld på samme vis
  • like tall
    tall som er delelig med to;
    partall
Сторінка статті

fot 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt fótr

Значення та вживання

  1. nederste del av ganglem;
    Приклад
    • fryse på føttene;
    • få et brudd i foten;
    • hun vrikket foten;
    • jeg setter ikke min fot der i huset mer
  2. del av strømpe eller sokk som dekker foten (1
    Приклад
    • strikke foten i glattstrikk
  3. fotefar som jakthund kan følge ved å lukte
    Приклад
    • hunden finner foten;
    • følge foten
  4. nederste del av noe;
    Приклад
    • ved foten av fjellet;
    • foten på vasen
  5. rytmisk enhet i verselinje;
    jamfør versefot

Фіксовані вирази

  • for fote
    uten å skåne noe eller noen
    • regnskogen blir hogd ned for fote
  • få en fot innenfor
    få innpass (et sted)
  • få fast fot
    få fotfeste, innpass
    • han har fått fast fot i landet
  • få føtter å gå på
    gå unna
    • pengene fikk føtter å gå på
  • få kalde føtter
    bli redd følgene av noe
    • de fikk kalde føtter og avbrøt aksjonen
  • ikke vite hvilken fot en skal stå på
    ikke vite hva en skal gjøre
  • kaste seg for noens føtter
    uttrykke overgivelse, underordning
  • legge noe/noen for sine føtter
    erobre noe eller noen
    • koret legger alle for sine føtter;
    • de la Europa for sine føtter
  • lett på foten
    som går lett;
    rask
  • leve på stor fot
    leve flott;
    ha et stort forbruk
  • på fote
    i orden, i tilfredsstillende tilstand
    • få noe på fote;
    • hjelpe noen på fote;
    • komme seg på fote igjen
  • på like fot
    på like vilkår
  • på stående fot
    straks, i farten
  • sette foten i bakken
    ta en pause for å tenke seg om
    • de bør sette foten i bakken og finne ut hva de egentlig vil
  • sette ned foten
    sette en stopper for;
    si stopp
    • barna er interessert, men de voksne setter ned foten
  • sitte ved noens føtter
    (etter Apg 22,3) være sammen med noen en ser på som veileder eller lærer
  • skyte seg selv i foten
    begå en feil som skader en selv
  • som fot i hose
    enkelt, rett fram
  • stemme med føttene
    vise sin oppfatning ved å forlate et sted
    • de kan stemme med føttene og flytte til andre kommuner
  • stå på god fot med
    ha et godt forhold til
  • stå på like fot med
    være jevnbyrdig med, behandles på samme måte som
  • til fots
    gående
Сторінка статті

sidestille

дієслово

Значення та вживання

  1. stille likt;
    vurdere som jevnbyrdig;
    1. brukt som adjektiv:
      • ‘kasta’ og ‘kastet’ er sidestilte former
  2. i grammatikk: sette ord eller setninger etter hverande som parallelle ledd
Сторінка статті

jevning 2, jamning 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt jafningi

Значення та вживання

person av samme stand;
jevnbyrdig person
Сторінка статті

jevnlike, jamlike

іменник чоловічий

Походження

av jevn og like (1

Значення та вживання

jevnbyrdig person
Приклад
  • de er jevnliker;
  • møte sin jevnlike
Сторінка статті

likemann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er eller blir oppfattet som jevnbyrdig;
jamfør likeperson
Приклад
  • finne sin likemann;
  • vi velger våre likemenn til å styre oss og dømme oss;
  • i samtiden ble han regnet som Mozarts likemann
Сторінка статті