Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

instruks

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som instruksjon

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få strenge instrukser om hvordan en skal forholde seg;
    • følge instruksene til punkt og prikke
  2. Приклад
    • pliktene til arbeidstakerne er nedfelt i en skriftlig instruks
  3. i IT: kort tekst eller kommando som en gir til et digitalt program for å utløse en ønsket respons;
    Приклад
    • for å ha nytte av kunstig intelligens må du gi gode instrukser
Сторінка статті

instruksjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør instruere

Значення та вживання

  1. det å instruere;
    Приклад
    • få instruksjon i noe;
    • stå for instruksjonen av et teaterstykke
  2. Приклад
    • jeg bad om nærmere instruksjoner
Сторінка статті

instans

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk eller fransk; fra latin instantia ‘nærvær’

Значення та вживання

  1. i jus: trinn i rekken av domstoler
    Приклад
    • anke til høyere instans
  2. trinn eller ledd, for eksempel innen en administrasjon
    Приклад
    • dette er en instruks fra høyere instanser
  3. Приклад
    • alle instanser har hatt spørsmålet til vurdering;
    • en offentlig instans

Фіксовані вирази

  • i første instans
    i første omgang
  • i siste instans
    til sist;
    når alt kommer til alt
Сторінка статті

eksekvere

дієслово

Походження

av latin exsequi ‘følge etter, fullføre’

Значення та вживання

  1. iverksette en dom, straff eller lignende;
    Приклад
    • eksekvere en dødsdom
  2. utføre en instruks eller et program i en datamaskin
Сторінка статті

branninstruks

іменник чоловічий

Значення та вживання

instruks (1) om hva en skal gjøre hvis det bryter ut brann
Сторінка статті

direktiv

іменник середній

Походження

gjennom tysk, fra middelalderlatin; jamfør dirigere

Значення та вживання

(offentlig) instruks om eller retningslinje for hvordan noe skal utføres;
forskrift, påbud
Приклад
  • vi har våre direktiver å gå etter;
  • direktiver og regler som gjelder i EU
Сторінка статті

føresegn

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt fyrirsǫgn

Значення та вживання

Приклад
  • gi føresegner om noe;
  • offentlige føresegner
Сторінка статті

oppskrift

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør skrift (1

Значення та вживання

  1. veiledning eller instruks for å lage noe
    Приклад
    • en oppskrift på eplekake;
    • følg oppskriften nøye
  2. alminnelig kjent regel eller framgangsmåte
    Приклад
    • boka er skrevet etter tradisjonell oppskrift;
    • festen gikk helt etter oppskriften
  3. noe som er oppskrevet;
    Приклад
    • en oppskrift av målfører
Сторінка статті

forskrift

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra lavtysk; beslektet med foreskrive

Значення та вживання

  1. anvisning om hva slags prosedyre eller atferd som skal følges;
    Приклад
    • følge forskriftene til punkt og prikke;
    • ta medisin etter legens forskrift
  2. i jus: utfyllende bestemmelse med hjemmel i lov
    Приклад
    • forskriftene til ny våpenlov er ute på høring;
    • sprengstoffet var ikke oppbevart i samsvar med forskriftene
Сторінка статті

idiotsikker

прикметник

Походження

etter engelsk foolproof

Значення та вживання

om maskin, innretning, instruks eller lignende: som er så enkel, ufarlig eller lettforståelig at hvem som helst kan bruke eller forstå den;
helt sikker
Сторінка статті