Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 35 oppslagsord

imellom

preposisjon

Opphav

norrønt í millum

Betydning og bruk

mellom

Eksempel

eiendommen ligger imellom to store gårder;
det er ikke så mange år imellom brødrene;
være fanget imellom to verdener;
uformelle samtaler imellom partene

brukt som adverb
- vennskapet jentene og kvinnene imellom

Faste uttrykk

en gang imellom
av og til
hun kom på besøk en gang imellom
gå imellom
skille noen som slåss eller krangler
seg imellom
med hverandre;
innbyrdes
de prøver å holde kontakten seg imellom

Artikkelside

vokse 2

verb

Opphav

norrønt vaxa

Betydning og bruk

tilta i størrelse, omfang;
utvikle seg
Eksempel
- jenta har vokst 10 cm på ett år;
- lammene vokser og trives;
- kjøpe klær til å vokse i;
- arbeidet vokste ham over hodet;
- vokse seg sterk, frisk;
- vokse av seg sykdommen, unotene;
- barna vokste fra klærne sine;
- det vokste fram et nytt skudd;
- vokse opp i et godt hjem;
- grenene har vokst sammen;
- neglen vokser ut igjen
- som adjektiv i presens partisipp:
  voksende måne
øke i mengde, tall, styrke
Eksempel
- elva vokser;
- medlemstallet vokser
- som adjektiv i presens partisipp:
  voksende harme, motvilje, uro
gro;
finnes på et sted
Eksempel
- gulrota vokser best i sandjord;
- eika vokser ikke nordafjells;
- gode pedagoger vokser ikke på trær

Faste uttrykk

ikke vokse på trær
være sjelden, være langt imellom
vokse fra hverandre
utvikle seg i hver sin retning
vokse fra seg
ikke bli høyere eller større;
ikke vokse lenger
vokse med oppgaven
bli dyktigere etterhvert som oppgavene blir vanskeligere
studentene vokste med oppgavene
vokse til
- om person: bli eldre;
  bli større
  ungene vokser til
- bli dekket med vegetasjon;
  gro igjen/til

Artikkelside

velge

verb

Opphav

norrønt velja; beslektet med ville (

Betydning og bruk

preferere;
slå inn på, satse på;
av egen vilje bestemme seg for (noe)
Eksempel
- velge å bli fagarbeider, lærer;
- velge et uheldig tidspunkt;
- jeg valgte å ikke si noe;
- velge med omhu;
- velge og vrake;
- ha mye å velge i, imellom;
- velge feil, rett
- ta, peke
  velge ut det beste;
  jeg velger å tro at… – jeg tolker (et utsagn, et avstemningsresultat) som at…
peke ut ved avstemning eller lignende
Eksempel
- velge nytt styre;
- velge noen til lagkaptein;
- bli valgt inn på Stortinget

Faste uttrykk

velge bort
la være å velge noe;
velge noe annet enn
til slutt valgte hun bort idretten til fordel for musikken

Artikkelside

tid

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt tíð

Betydning og bruk

varighet, (målt) tidsrom, stund
Eksempel
- ha god, dårlig, liten tid;
- ta tiden;
- dommeren blåste for full tid;
- la henne få tid på seg til å bli ferdig;
- tid er penger;
- det tar sin tid – det går ikke så fort;
- gi, ta seg god tid – ta det med ro;
- en times tid – ca. en time;
- han avbryter hele tiden – stadig vekk;
- all min tid – hele livet;
- dra, trekke ut tiden – forhale noe;
- på lang(e) tid(er) – på lenge;
- betenkningstid, arbeidstid, kontortid;
- i disse …tider (for eksempel valgkamptider, etterutdanningstider)
tidspunkt, øyeblikk
Eksempel
- tiden er inne;
- alt til sin tid;
- min tid skal komme;
- det var på høy tid at du kom;
- få grå hår før tiden – før det er normalt;
- nattetid, dagtid
tidsalder, epoke
Eksempel
- tidenes morgen;
- fra, siden Adams tid;
- i atten hundre og den tid;
- i svunne tider;
- opp, ned gjennom tidene;
- i min tid som formann;
- når tiden er moden;
- det går mot bedre, lysere tider;
- du slette tid!
- den tid den sorg – ta ikke sorgene på forskudd ; se sorg (4);
- være forut for sin tid – se forut;
- være tidenes største – (fra sv) den største i historien;
- glanstid, velmaktstid, dyrtid
om følge, rekke av hendinger (endringer, tilstander eller lignende):
Eksempel
- tiden går;
- det var som om tiden stod stille;
- tiden faller lang;
- fordrive tiden;
- tidens tann – se tann (1)
tidsregning
Eksempel
- norsk tid;
- sommertid
tempus
Eksempel
- verbets tider

Faste uttrykk

alle tiders
svært bra
vi fikk en alle tiders mulighet
bare tiden og veien
ikke mer tid enn en trenger for å komme fram eller rekke det som skal gjøres
skal vi rekke fristen, har vi bare tiden og veien
for tiden
nå om dagen;
forkortet f.t.
før i tiden
tidligere
før i tiden måtte barna arbeide
i sin tid
for lenge siden;
tidligere
partiet var i sin tid imot lovendringen
i tide og utide
støtt
med tid og stunder
før eller senere
med tiden
etter hvert;
litt etter litt
det går over med tiden
på ubestemt tid
i en ikke nærmere definert periode;
til så lenge
vi har utsatt reisen på ubestemt tid
se tiden an
vente og se
ta tiden til hjelp
bruke den tiden som trengst;
la være å forsere;
vente og tro at noe blir bedre etter som tiden går
til alle døgnets tider
støtt
til enhver tid
bestandig
til evig tid
for bestandig
de vil være sammen til evig tid
til tider
av og til;
en gang imellom
til tider er jeg lei av jobben
vende i tide
snu før det er for sent

Artikkelside

mellom

preposisjon

Opphav

norrønt milli(m), mill(j)um; beslektet med middel- og mid-

Betydning og bruk

på et sted som er avgrenset på to eller flere sider;
jamfør imellom
Eksempel
- sprekken mellom kjøkkenbenken og veggen;
- her var det ikke langt mellom gode rasteplasser;
- Finse ligger mellom Oslo og Bergen
i tidsrommet som skiller to tidspunkter eller hendelser fra hverandre
Eksempel
- mellom jul og nyttår;
- spise mellom målene;
- kom mellom sju og halv åtte;
- det er lenge mellom hver gang jeg er der
i intervallet som er avgrenset av to størrelser
Eksempel
- et tall mellom to og ti;
- barna var mellom tre og elleve år
i et gjensidig forhold som omfatter to eller flere personer
Eksempel
- mellom oss sagt;
- dette får bli mellom oss;
- er det noe mellom dem?
- krig mellom to stater
brukt for å kontrastere to størrelser
Eksempel
- ha valget mellom to onder;
- forholdet mellom kropp og sinn;
- sveve mellom liv og død
blant, sammen med
Eksempel
- være mellom venner

Faste uttrykk

falle mellom to stoler
passe til verken det ene eller det andre
gå mellom
gripe inn (og mekle)
lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
mellom barken og veden
i en vanskelig stilling
de havnet mellom barken og veden

Artikkelside

mann

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt maðr, akkusativ mann

Betydning og bruk

voksen person av hankjønn;
mannfolk, kar (1, 1), fyr (1
Eksempel
- hvem er den mannen?
- modnes fra gutt til ung mann;
- det sitter tre menn og to kvinner i styret
person med egenskaper som tradisjonelt har vært oppfattet som mandige
Eksempel
- ta motgangen som en mann
mannlig ektefelle;
ektemann
Eksempel
- miste mannen sin
brukt i tiltale
Eksempel
- se deg for da, mann!
person som er med i et idretts- eller arbeidslag, mannskap eller følge
Eksempel
- ha ti mann i arbeid;
- alle mann på dekk!
- kjempe mann mot mann;
- spille med ti mann på laget
brukt som etterledd i sammensetninger og faste uttrykk: menneske, individ, person
Eksempel
- den vanlige mann
- - formann
  - menigmann
  - nordmann
  - sidemann
  - talsmann
som etterledd i sammensetninger som betegner en mann (1) med hensyn til verv, tilhørighet eller lignende
- - høyremann
  - forretningsmann
  - målmann

Faste uttrykk

gå mann av huse
gå ut alle som en (for å være med på noe)
gå ned med mann og mus
(om skip) synke med alt om bord
i manns minne
så langt tilbake som folk kan huske
kreve sin mann
gjøre det nødvendig å trå til med full kraft;
jamfør kreve sin kvinne
det krevde sin mann å manøvrere båten
mann og mann imellom
fra den ene til den andre;
mannemellom
mannen i gata
typisk representant for folket;
folk flest
manns mål
mannemål
være mann for
være i stand til;
greie
være mann for sin hatt
gjøre seg gjeldende;
kunne klare seg selv

Artikkelside

legge

verb

Opphav

norrønt leggja; av ligge

Betydning og bruk

få til å ligge, plassere i vannrett stilling
Eksempel
- legge duk på bordet;
- legge barna til faste tider;
- hun legger hånden på skulderen hans
sette eller stille fra seg;
plassere i en viss orden
Eksempel
- legge bandasje på såret;
- legge kabal;
- høna legger egg hver dag;
- legge armen rundt noen
dekke, kle
Eksempel
- legge fliser på badet;
- legge papp på taket
utforme, bygge, lage
Eksempel
- legge en ny vei;
- legge planer;
- han la grunnen til et samarbeid;
- legge vin
ta veien, dra;
styre, stevne
Eksempel
- legge av sted;
- legge på sprang;
- skipet legger til kai
fastsette, pålegge
Eksempel
- legge avgift på forbruk;
- legge forpliktelser på styret;
- de legger press på myndighetene
bruke, ofre
Eksempel
- han kan godt legge arbeidstimer i dette

Faste uttrykk

legge an på noen
streve for å få noen til kjæreste
legge av
- holde tilbake;
  spare
  hun prøver å legge av tusen kroner i måneden
- kvitte seg med
  legge av en uvane
legge bak seg
- forlate, passere
  legge flere mil bak seg;
  legge fjellene bak seg
- gjøre seg ferdig med
  jeg prøver å legge alt det vonde bak meg;
  de har lagt den bitre konflikten bak seg
legge etter seg noe
etterlate seg noe
han har lagt etter seg et testament
legge fra seg
- sette bort;
  plassere
  legge fra seg utstyret i et skap
- bli ferdig med;
  glemme
  legge fra seg drømmen om utdanning
legge fram
presentere
regjeringen la fram et forslag
legge i
oppfatte, forstå
hva legger du i det ordet?
legge i seg
spise mye
legge i vei
fare av sted
hun la i vei på langtur
legge imot
komme med innvendinger
han hadde ikke lyst til å legge imot
legge inn
- sette inn;
  installere (1)
  legge inn vann og elektrisitet
- plassere i eller innenfor noe
  hun la inn snus i munnen;
  vi la inn resultatene i databasen;
  de velger å legge inn en pause i studiene
- gi beskjed om;
  melde
  legge inn bud på en leilighet;
  legge inn en protest
legge inn et godt ord for
stå inne for;
gå god for
legge inn årene
slutte;
legge opp (1)
legge merke til
bli oppmerksom på;
observere
en detalj som det er verdt å legge merke til;
dette har han ikke lagt merke til før
legge ned
- få til å ligge nede;
  plassere
  legge ned krans på graven;
  legge ned en kabel
- gi opp, slutte med
  legge ned verkstedet;
  legge ned arbeidet
- hermetisere
  legge ned frukt
- framsette, nedlegge
  legge ned påstand om frifinnelse;
  legge ned veto
- utføre, gjøre
  legge ned arbeid i en søknad
legge om
endre
legge om kursen;
legge om til vinterdekk
legge opp
- særlig i idrett: slutte
  han la opp som aktiv
- lage masker når en strikker eller hekler
  hun la opp masker til et strikketøy
legge opp til
forberede, grunnlegge, begynne med
det legges opp til en pakkeløsning;
kommunen legger opp til en økning av eiendomsskatten
legge på
gjøre større;
øke
de måtte legge på prisene på varene sine
legge på seg
bli tykkere
hun begynte å legge på seg
legge sammen
addere
legge seg
- innta en liggende stilling;
  gå til sengs
  legge seg på magen;
  han er trøtt og legger seg for å sove;
  hun la seg syk med kraftig forkjølelse;
  hunden la seg på gulvet
- bli liggende
  støvet legger seg overalt;
  isen la seg på fjorden;
  godsakene legger seg på sidebeina
- stilne, spakne
  stormen legger seg;
  appalausen har lagt seg
legge seg bort i/borti
blande seg (utidig) inn i
de hadde vett til å ikke legge seg borti andres saker;
hun la seg alltid bort i andres problem
legge seg etter
- prøve å få tak i
  hun la seg etter ham og prøvde å forføre ham
- prøve å lære seg
  han la seg etter å lære fransk
legge seg flat
innrømme feil en har gjort
hun la seg flat og innrømmet kritikkverdige forhold
legge seg imellom
gå imellom, få ende på en strid;
mekle
legge seg opp
samle på, spare
legge seg opp en anselig premiesamling;
hun la seg opp penger
legge seg oppi
bli med i, blande seg borti
de legger seg oppi ting de ikke har noe med
legge seg på minne
sette seg fore å huske noe
legge seg til
- bli liggende til sengs
- skaffe seg
  legge seg til uvaner
legge seg ut med
komme i strid med
legge til
plusse på, føye til
legge til grunn
ha som utgangspunkt eller forutsetning
legge egen forståelse til grunn for avgjørelsen
legge til rette
rydde, ordne;
forberede
legge under seg
få herredømme over, ta makt over
legge ut
- starte en reise
  legge ut på en ferd
- betale for
  legge ut for maten
- sette ut;
  plassere
  legge ut miner
- gjøre tilgjengelig
  legge ut billetter for salg;
  hun legger ut bilder på nettsiden
legge ut om
berette, forklare (i det vide og det brede)
legge ved
la ligge sammen med noe annet;
jamfør vedlegg
en må legge ved en cv når en søker jobb
legge veien om
reise innom
hun legger veien om Oslo
legge vekt på
la (noe) telle sterkt;
gi stor betydning
hun legger vekt på at hun ikke er religiøs;
det legges stor vekt på stil og eleganse;
komiteen la stor vekt på tidligere arbeidserfaring
legge vinn på
bestrebe seg på;
anstrenge seg for;
gjøre seg umake med

Artikkelside

gripe

verb

Opphav

norrønt grípa

Betydning og bruk

ta tak i;
trive
Eksempel
- gripe øksa;
- gripe tak i noe;
- gutten grep ballen;
- han grep om håndleddet hennes
i overført betydning: benytte seg av
Eksempel
- gripe sjansen;
- gripe mulighetene som dukker opp
fakke
Eksempel
- grip tyven!
- gripe noen på fersk gjerning
gjøre sterkt inntrykk på;
bevege, fengsle;
jamfør grepet og gripende
Eksempel
- appellen grep forsamlingen;
- være sterkt grepet av noe

Faste uttrykk

grip dagen!
brukt for å oppmuntre noen til nyte dagen eller bruke dagen i dag godt;
jamfør carpe diem
gripe an
ta fatt på;
gjøre
hvordan skulle de gripe dette an?
gripe etter
- strekke seg etter
  hun grep etter en blyant
- komme med;
  nevne
  han griper etter den første og beste unnskyldningen etter tapet
gripe inn
gå imellom;
ta affære
vi måtte gripe inn og skille partene;
hun grep inn og fikk stoppet den nye ordningen
gripe inn i hverandre
- passe inn i hverandre
  tannhjulene griper inn i hverandre
- ha sammenheng med hverandre
  historiene griper inn i hverandre
gripe om seg
spre seg;
øke i omfang
brannen grep om seg
gripe seg i noe
brått bli klar over at en er eller gjør noe
han griper seg i å lytte;
hun skulle til å si noe, men grep seg i det
gripe til
ta i bruk;
ty til
gripe til vold
gripe ut av lufta
påstå noe en ikke har grunnlag for
påstanden var ikke grepet ut av lufta

Artikkelside

gang

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gangr; beslektet med gå

Betydning og bruk

det å gå på beina;
gåing, gange (1;
ganglag
Eksempel
- gang rundt juletreet;
- han har sin daglige gang der i huset;
- jeg kjenner henne på gangen
- - altergang
  - kappgang
  - passgang
rekke av faser i en prosess eller utvikling
Eksempel
- saken går sin gang;
- la noe gå sin skjeve gang;
- alt går sin vante gang;
- kjenne gangen i noe
- - handlingsgang
  - saksgang
ytterrom mellom inngangsdør og andre rom i et hus;
langt, smalt rom til å passere gjennom (og med dører inn til andre rom);
entré, korridor
Eksempel
- læreren sendte eleven på gangen
smal passasje eller vei
- - grusgang
  - hagegang
  - singelgang
tunnel, kanal, løp
Eksempel
- en underjordisk gang;
- grave ganger i jorda
- - gallegang
  - gruvegang
  - øregang
malmåre
enkelt tilfelle da noe skjer
Eksempel
- én om gangen;
- hvor mange ganger må jeg si det?
- tenke seg om to ganger;
- denne gangen husket jeg det;
- for første gang;
- ta en spiseskje tre ganger daglig;
- en gang kommer du til å forstå det;
- det var en gang en konge
brukt om hver enkelt gjentakelse av en viss størrelse eller mengde, ofte som uttrykk for multiplikasjon
Eksempel
- et mange ganger større beløp;
- omsetningen er en og en halv gang så stor som i fjor;
- to ganger to er fire

Faste uttrykk

en gang imellom
av og til
hun kom på besøk en gang imellom
for én gangs skyld
bare denne ene gangen
gang på gang
stadig
gå noen/noe en høy gang
kunne måle seg med eller overgå noe eller noen
hun går sine forgjengere en høy gang;
en vin som går mange dyre Bordeaux-viner en høy gang
gå all kjødets gang
bli tilintetgjort;
dø
i gang
i bevegelse, i fart;
i virksomhet, i drift;
i gjenge
toget er i gang;
sette noe i gang;
gå i gang med arbeidet;
være i full gang med noe
med én gang
straks
om gangen
så mye eller så mange (av det som er nevnt) for hver enkel gang
ta én om gangen
på gang
i emning
noe var på gang
på én gang
samtidig
én gang for alle
slik at en ikke behøver å gjenta det
nå har jeg sagt det én gang for alle;
betale én gang for alle

Artikkelside

finger

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt fingr; trolig beslektet med fem

Betydning og bruk

hver av de fem bevegelige lemmene på hånden
Eksempel
- peke med fingeren
del for finger (1) på vott eller vante
Eksempel
- strikk fingeren så lang som du vil ha den

Faste uttrykk

brenne fingrene
få seg en lærepenge
få fingrene i
få tak i
få ut fingeren
komme i gang, ta fatt
ha en finger med i spillet
være med, virke inn
ha grønne fingrer
ha godt lag med planter
ha lange fingrer
være tyvaktig
holde fingrene av fatet
holde seg unna
ikke legge fingrene imellom
ikke være nådig
han legger ikke fingrene imellom når han skildrer egne problemer
ikke løfte en finger
være passiv
her kan du slappe av og ikke løfte en finger
krysse fingrene for
håpe på hell for
kunne på fingrene
kunne svært godt;
kunne utenat
se gjennom fingrene med
la passere (ustraffet)
sette fingeren på
framheve (for å kritisere)
sette fingeren på det som ikke fungerer
stikke fingeren i jorda og lukte hvor en er
finne ut hvordan situasjonen er, og handle etter det
telle på fingrene
- telle ved hjelp av fingrene
- veie for og imot
vise fingeren
stikke langfingeren i været (som tegn på forakt eller sinne)

Artikkelside

Side 1 av 4

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 35 oppslagsord

imellom

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Faste uttrykk

vokse 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

velge

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

tid

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

mellom

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

mann

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

legge

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

gripe

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

gang

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

finger

vokse 2