Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

hverdag

іменник чоловічий

Походження

norrønt hverr dagr

Значення та вживання

  1. ukedag som ikke er søndag eller helligdag
    Приклад
    • bussen går bare på hverdager
  2. vanlig dagligliv, med plikter, arbeid osv.
    Приклад
    • etter bryllupsreisen kom den grå hverdagen

Фіксовані вирази

  • til hverdags
    til daglig
    • dette er klærne han bruker til hverdags
Сторінка статті

ultimo

прислівник

Походження

fra latin, av ultimus ‘sist’

Значення та вживання

  1. i siste tredel av en måned;
    jamfør medio og primo (3
    Приклад
    • brevet ble sendt ultimo mai
  2. om forfallsdag for verdipapirer: siste hverdag i måneden;
Сторінка статті

travel

прикметник

Походження

trolig samme opprinnelse som fransk travail ‘arbeid’

Значення та вживання

  1. som har mange forpliktelser og derfor er svært opptatt
    Приклад
    • en travel hverdag;
    • direktøren er som vanlig travel;
    • travel som en maur
    • brukt som adverb:
      • være travelt opptatt med noe
  2. som har hastverk
    Приклад
    • i dag har vi det ikke så travelt;
    • få det travelt med å rekke bussen
  3. som har mye aktivitet;
    Приклад
    • torsdag er den travleste dagen i forretningen;
    • en travel hovedgate
  4. som beveger seg forholdsvis fort;
    Приклад
    • gå med travle skritt;
    • jobbe med travle hender
Сторінка статті

innrette

дієслово

Походження

etter tysk einrichten

Значення та вживання

lage i stand til et bestemt formål;
Приклад
  • huset var praktisk innrettet;
  • naturen er viselig innrettet;
  • bilen er innrettet med tanke på funksjonshemmede

Фіксовані вирази

  • innrette seg
    organisere forhold som påvirker tilværelsen;
    ordne seg, stelle seg
    • han vet å innrette seg
  • innrette seg etter
    tilpasse seg
    • økonomien er dårlig, og vi må innrette oss etter det
  • innrette seg på
    forberede seg på;
    innstille seg på
    • innrette seg på en annen hverdag
Сторінка статті

virkedag

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

stressende

прикметник

Походження

av stresse

Значення та вживання

som skaper stress (1)
Приклад
  • en stressende opplevelse;
  • ha en stressende hverdag
Сторінка статті

ukedag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. hver enkelt av de sju dagene i uka
    Приклад
    • mange spiser ikke frokost i ukedagene
  2. Приклад
    • både ukedagar og helgedager
Сторінка статті

solstreif

іменник середній

Значення та вживання

  1. kort glimt av solskinn
  2. i overført betydning: noe som gir glede
    Приклад
    • et solstreif i en grå og trist hverdag
Сторінка статті

til hverdags

Значення та вживання

til daglig;
Приклад
  • dette er klærne han bruker til hverdags
Сторінка статті

innrette seg på

Значення та вживання

forberede seg på;
innstille seg på;
Приклад
  • innrette seg på en annen hverdag
Сторінка статті