Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

hermetisk

прикметник

Походження

av fransk hermétique, av middelalderlatin hermeticus; etter navnet til guden Hermes Trismegistos, grunnleggeren av alkymien og kunsten å gjøre kar lufttette med hjelp av magiske segl

Значення та вживання

  1. om matvare: konservert ved å være sterilisert og nedlagt i lufttett boks eller lignende
    Приклад
    • hermetiske kjøttkaker;
    • hermetiske tomater;
    • hermetisk mais
  2. som ikke lar noe komme inn;
    fullstendig avstengt
    Приклад
    • piggtrådgjerder og hermetiske sperringer;
    • et hermetisk romanunivers
    • brukt som adverb
      • holde dører og vinduer hermetisk lukket
Сторінка статті

boks 1

іменник чоловічий

Походження

av engelsk box

Значення та вживання

  1. større eller mindre eske eller beholder, ofte sylindrisk og hermetisk lukket
    Приклад
    • en boks fiskeboller;
    • sette lokket på boksen
  2. hvert av mange små, nummererte rom i bankhvelv eller på postkontor
  3. lite rom eller avlukke

Фіксовані вирази

  • musikk på boks
    innspilt musikk;
    til forskjell fra levende musikk
  • tenke ut av boksen
    tenke annerledes;
    finne nye løsninger
    • vi må tore å tenke ut av boksen
  • tenke utenfor boksen
    tenke utradisjonelt
  • være i boks
    være sikret;
    ha gått i orden
    • avtalen er i boks
Сторінка статті

brekkbønne

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av brekke (2

Значення та вживання

  1. plantesort av arten hagebønne
  2. belg (5) av brekkbønne (1), mye brukt som hermetisk eller dypfryst matvare etter oppskjæring
Сторінка статті

nedlegge

дієслово

Значення та вживання

  1. felle (dyr)
    Приклад
    • han nedla viltet med et velrettet skudd
  2. utføre, gjøre
    Приклад
    • nedlegge et stort og fortjenstfullt arbeid for noe
  3. slutte med, innstille
    Приклад
    • virksomheten skal nedlegges
    • brukt som adjektiv:
      • nedlagte småbruk
  4. Приклад
    • aktor nedla påstand om fengsel i to år;
    • nedlegge forbud mot noe
  5. brukt som adjektiv: hermetisk (1)
    Приклад
    • nedlagt ansjos
Сторінка статті

sardin

іменник чоловічий

Походження

fra latin; av samme opprinnelse som sardell

Значення та вживання

  1. liten sildefisk med store skjell og grønnaktig rygg;
    Sardina pilchardus
  2. sardin (1) eller lignende fisk, for eksempel brisling, som er nedlagt hermetisk
    Приклад
    • en boks sardiner;
    • sardiner i olje
Сторінка статті

hermetikk

іменник чоловічий

Походження

av fransk hermétique ‘hermetisk’; jamfør hermetisk

Значення та вживання

matvare som er lagt ned i lufttett innpakning etter sterilisering;
Приклад
  • finne fram en boks hermetikk
Сторінка статті

hermetisere

дієслово

Значення та вживання

legge ned matvare hermetisk (1)
Сторінка статті

pemmikan

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk, fra det nordamerikanske språket cree ‘fett kjøtt’

Значення та вживання

hermetisk næringsmiddel av fett og hakket kjøtt
Сторінка статті

gaffelbit

іменник чоловічий

Походження

fra svensk

Значення та вживання

hermetisk, krydret sild i små stykker
Приклад
  • egg og gaffelbiter
Сторінка статті

autoklav

іменник чоловічий

Вимова

æutoklaˊv

Походження

gjennom fransk; fra latin ‘selvstenger’

Значення та вживання

trykkoker som kan stenges hermetisk, særlig brukt til sterilisering av medisinsk utstyr
Сторінка статті