Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

gjenopprette

дієслово

Значення та вживання

  1. opprette på nytt;
    ta tilbake til sin forrige tilstand
    Приклад
    • gjenopprette dokumentene;
    • demokratiet ble gjenopprettet etter tjue år med diktatur
  2. i overført betydning: utbedre;
    Приклад
    • de gjenopprettet inntrykket etter det katastrofale første møtet;
    • skaden kan ikke gjenopprettes;
    • vi må gjenopprette ro og orden
Сторінка статті

sonoffer

іменник середній

Походження

av sone (2

Значення та вживання

offer som skal gjenopprette et brutt forhold mellom en guddom og mennesker;
Сторінка статті

soningsoffer

іменник середній

Значення та вживання

offer som skal gjenopprette et brutt forhold mellom en guddom og mennesker;
Сторінка статті

restituere

дієслово

Походження

fra latin ‘stille, gi tilbake’

Значення та вживання

  1. føre tilbake til, gi (en tilnærmet) opphavlig form;
    Приклад
    • restituere en gammel tekst
  2. helbrede, gjøre frisk
    • brukt som adjektiv:
      • være restituert etter sykdommen

Фіксовані вирази

  • restituere seg
    friskne til
    • kroppen trenger tid på å restituere seg
Сторінка статті

gjenoppbygge

дієслово

Значення та вживання

  1. bygge opp på nytt
    Приклад
    • byen ble gjenoppbygd etter krigen
  2. Приклад
    • vi må gjenoppbygge tilliten
Сторінка статті

likviditetslån

іменник середній

Значення та вживання

lån for å opprette eller gjenopprette likviditet
Сторінка статті

oppreise

дієслово

Значення та вживання

  1. i bibelspråk: heve eller løfte opp fra anger, tungsinn og lignende
    Приклад
    • Herren oppreiser de nedtrykte
  2. gjenopprette sosial eller moralsk anseelse
    Приклад
    • oppreise ens ære
Сторінка статті

reaksjon

іменник чоловічий

Походження

av reagere

Значення та вживання

  1. utslag, handling eller forandring som en påvirkning eller henvendelse framkaller
    Приклад
    • framkalle negative reaksjoner;
    • få kraftige reaksjoner på prisøkningen;
    • reaksjonen på talen var sterk;
    • budsjettet skapte sterke reaksjoner;
    • da det hele var over, meldte reaksjonen seg
  2. politisk retning som går ut på å hindre reformer og gjenopprette gamle tilstander;
  3. retning eller bevegelse som opponerer mot en herskende retning
    Приклад
    • nyromantikken var en reaksjon mot realismen
  4. i medisin: forandring framkalt av ytre påvirkning
    Приклад
    • få en allergisk reaksjon
  5. i fysikk: tilbakevirkende kraft;
  6. kjemisk prosess, for eksempel at stoffer spaltes eller danner nye forbindelser
  7. i biologi: bevegelse eller lignende som blir framkalt av en ytre påvirkning
    Приклад
    • refleks er en automatisk reaksjon
Сторінка статті

reetablere

дієслово

Значення та вживання

starte på nytt;
Приклад
  • tradisjonen med juletrefest er reetablert
Сторінка статті