Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

gjenkjenne

дієслово

Значення та вживання

kjenne igjen;
Приклад
  • jeg gjenkjente henne straks;
  • vitner gjenkjente ransmannen;
  • han er lett å gjenkjenne
Сторінка статті

avstand

іменник чоловічий

Походження

fra tysk ‘det å stå borte (fra noe)'

Значення та вживання

  1. Приклад
    • avstanden mellom hjulene er to meter;
    • avstanden til gjerdet er fire meter;
    • gjenkjenne noen på lang avstand;
    • Norge er et land med store avstander
  2. i overført betydning: stort skille;
    Приклад
    • holde avstanden til de underordnede;
    • stor avstand mellom foreldre og barn;
    • få noe på avstand

Фіксовані вирази

  • holde avstand til
    være reservert overfor
  • holde på avstand
    hindre i å komme for nær inn på livet
  • holde seg på avstand fra
    unngå å ha for mye å gjøre med (noe eller noen)
  • ta avstand fra
    si seg sterkt uenig med eller i
Сторінка статті

talegjenkjenning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bruk av datateknologi til å gjenkjenne og registrere muntlig språk, for eksempel for å styre apper eller gjøre talt tekst om til skreven tekst;
til forskjell fra stemmegjenkjenning
Сторінка статті

rekognosere

дієслово

Походження

fra latin ‘gjenkjenne, undersøke’

Значення та вживання

undersøke terreng, område, fiendtlig stilling eller lignende;
jamfør speide
Приклад
  • allierte styrker rekognoserte området;
  • helikopteret ble sendt ut for å rekognosere
Сторінка статті

følelsesuttrykk

іменник середній

Значення та вживання

uttrykk for følelser
Приклад
  • evnen til å gjenkjenne og tolke småbarns følelsesuttrykk;
  • ansiktet hans viste skiftende følelsesuttrykk
Сторінка статті

kjennemerke

іменник середній

Значення та вживання

karakteristisk trekk som en kan gjenkjenne noe på;
kjennetegn, særmerke
Сторінка статті

rytmesans

іменник чоловічий

Значення та вживання

evne til å gjenkjenne og følge rytmen i musikk, dans og lignende
Сторінка статті

kjennetegn

іменник середній

Значення та вживання

  1. karakteristisk trekk som en kan gjenkjenne noe på;
    Приклад
    • kjennetegnene på en depresjon
  2. registreringsnummer som en kan kjenne igjen et kjøretøy på
    Приклад
    • notere bilens kjennetegn
Сторінка статті

kundeidentifikasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

tall eller nummer brukt til å gjenkjenne betalinger fra en bankkonto gjort av en bestemt kunde;
jamfør KID-nummer
Сторінка статті