Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

formann

іменник чоловічий

Походження

norrønt formaðr

Значення та вживання

  1. (valgt) leder
    Приклад
    • være formann i en forening;
    • hun er valgt som ny formann
  2. leder for et arbeidslag;
Сторінка статті

styreformann

іменник чоловічий

Значення та вживання

formann i et styre (1, 4)
Сторінка статті

styresmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som styrer;
  2. om eldre forhold: leder på skip i leidang (1);
Сторінка статті

i analogi med

Значення та вживання

etter mønster av;
med lignende egenskaper som;
Приклад
  • betegnelsen ‘forkvinne’ er laget i analogi med ‘formann’
Сторінка статті

stemme 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. lyd som kommer fra taleorganene til mennesker;
    Приклад
    • høre en kjent stemme;
    • skjelve i stemmen;
    • ha en praktfull stemme;
    • en indre stemme
  2. (person eller instrument som har et) enstonig parti i flerstemmig sang eller samspill
    Приклад
    • stemmene i et orkester
  3. votum som avgis ved valg eller avstemming
    Приклад
    • avgi stemme;
    • telle stemmer;
    • bli valgt til formann med 27 mot 11 stemmer

Фіксовані вирази

  • gi stemme til
    1. formidle på vegne av (noen)
      • gi stemme til de som blir oversett
    2. framføre replikker til personer eller figurer på film, særlig tegnefilm;
      stemmelegge
      • han gir stemme til det snakkende eselet
Сторінка статті

analogi

іменник чоловічий

Вимова

analogiˊ

Походження

av gresk analogia ‘likhet’

Значення та вживання

sammenligning på bakgrunn av delte egenskaper;
Приклад
  • historien kan leses som en analogi på den vestlige sivilisasjon

Фіксовані вирази

  • i analogi med
    etter mønster av;
    med lignende egenskaper som
    • betegnelsen ‘forkvinne’ er laget i analogi med ‘formann’
Сторінка статті

uegnet, uegna

прикметник

Значення та вживання

som ikke egner (1 seg for eller passer til;
ubrukelig
Приклад
  • være uegnet til menneskeføde;
  • være uegnet som formann
Сторінка статті

klubbformann

іменник чоловічий

Значення та вживання

formann i en klubb (2;
Сторінка статті

formannsskifte

іменник середній

Значення та вживання

skifte av formann (1)
Сторінка статті

avtroppende

прикметник

Походження

jamfør troppe

Значення та вживання

som går av;
som slutter i tjenesten;
motsatt påtroppende
Приклад
  • avtroppende vakt;
  • avtroppende formann
Сторінка статті