Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

forenkle

дієслово

Походження

av for- (2 og enkel

Значення та вживання

  1. gjøre enkel
    Приклад
    • dobbeltkonsonant forenkles i visse posisjoner
  2. gjøre lettere, mindre innviklet
    Приклад
    • det ville forenklet saken for oss;
    • forenkle reglene;
    • nå forenkler du for mye

Фіксовані вирази

  • forenklet forelegg
    bot som en vedtar på stedet
Сторінка статті

trafikksynder

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som bryter trafikkreglene
Приклад
  • trafikksynderen ble ilagt et forenklet forelegg
Сторінка статті

stereotyp 2, stereotypisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som bygger på en forenklet og unyansert oppfatning
    Приклад
    • hun er lei av hans stereotype holdninger;
    • et stereotypt bilde av gifte kvinner
  2. alltid det samme;
    ensformig, stivnet
    Приклад
    • stereotype bevegelser
Сторінка статті

stereotypi

іменник чоловічий

Походження

av stereo- og -typi

Значення та вживання

  1. inngrodd, forenklet forestilling om hvordan noe eller noen er;
    Приклад
    • en stereotypi som er forbundet med akademikere
  2. fast, stereotypt (2 innslag i en persons tale eller skrift
  3. om eldre forhold: avstøpning av skriftsats eller klisjé til plater
Сторінка статті

stereotyp 1, stereotype

іменник чоловічий

Походження

av stereotypi

Значення та вживання

  1. forenklet framstilling eller forestilling;
    jamfør klisjé (3)
    Приклад
    • fordommene bygger på stereotyper
  2. trykkplate framstilt ved stereotypi (3)
Сторінка статті

skjematisk

прикметник

Значення та вживання

  1. med form som skjema (1)
    Приклад
    • sette opp resultatet skjematisk
  2. som bare tar med generelle trekk;
    forenklet, stilisert
    Приклад
    • en skjematisk oversikt;
    • framstillingen ble for skjematisk og kjedelig
Сторінка статті

forelegg

іменник середній

Значення та вживання

  1. krav fra politiet om mulkt for en forseelse (1)
  2. manuskript som det skrives av etter

Фіксовані вирази

  • forenklet forelegg
    bot som en vedtar på stedet
Сторінка статті

type 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk typos ‘slag, preg (på mynt)’, av typtein ‘slå’

Значення та вживання

  1. kategori av individer, ting eller fenomener med felles kjennetegn eller egenskaper;
    (typisk) representant for en slik kategori;
    slag (2, art, variant
    Приклад
    • forskjellige typer ost;
    • skibindinger av den gamle typen
  2. person som er en typisk representant for en gruppe
    Приклад
    • han er typen på en framgangsrik forretningsmann;
    • hun er ikke min type
  3. særegen og forenklet person (2) i litteratur, film eller lignende
    Приклад
    • skape typer som folk kjenner seg igjen i
  4. kar (1, 1), fyr (1 (med påfallende trekk)
    Приклад
    • en skummel type;
    • han var litt av en type;
    • det stod noen typer og hang på gatehjørnet
  5. mannlig kjæreste
    Приклад
    • få seg type;
    • typen hennes ble med på turen
  6. i typografi: støpt eller utskåret bokstav eller annet tegn til å trykke på papir eller lignende;
    trykt skrifttegn
    Приклад
    • skifte typer i skrivemaskinen;
    • overskriften står med fete typer
Сторінка статті

babyspråk

іменник середній

Значення та вживання

forenklet og kjærlig språk (3) som voksne iblant snakker til babyer
Сторінка статті

triviallitteratur

іменник чоловічий

Значення та вживання

underholdningslitteratur med forenklet, overflatisk menneskeskildring
Сторінка статті