Розширений пошук

11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

forbigående

прикметник

Походження

presens partisipp av og forbi

Значення та вживання

Приклад
  • en forbigående misstemning

Фіксовані вирази

  • i forbigående
    i forbifarten

forbigå

дієслово

Значення та вживання

  1. unnlate å nevne
    Приклад
    • forbigå noe i taushet
  2. Приклад
    • bli forbigått ved ansettelsen

temporær

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin av tempus ‘tid’

Значення та вживання

Приклад
  • temporær knapphet på forbruksvarer;
  • temporære kostnader

i forbigående

Значення та вживання

i forbifarten;

transitorisk

прикметник

Походження

fra latin

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • transitorisk post
    regnskapspost som overføres fra én regnskapsperiode til neste

apné, apne

іменник чоловічий

Вимова

apneˊ

Походження

av gresk apnoia ‘uten åndedrett’

Значення та вживання

i medisin: forbigående eller total stans i åndedrettet;
jamfør søvnapné

mageknip, maveknip

іменник середній

Значення та вживання

forbigående smerter i magen

parentes

іменник чоловічий

Вимова

parenteˊs eller  parangteˊs

Походження

fra gresk ‘mellomsetning’, av para ‘ved siden av’, en ‘i’ og thesis ‘setning’

Значення та вживання

  1. tegn i form av to buer, to klammer, to spisse vinkler eller lignende før og etter en tegnstreng;
    Приклад
    • uttalen står i parentes;
    • tallene i parentes viser til sidetall
  2. tekstdel som er skilt ut med parentestegn
    Приклад
    • les parentesen også!
  3. innskutt ord eller setning;
    Приклад
    • i parentes bemerket
  4. forbigående og uviktig episode
    Приклад
    • denne hendelsen er en parentes i historien

overgang

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt yfirgangr

Значення та вживання

  1. sted der en kan komme seg over en vei, en jernbane og annet
  2. stedet der unnarennet går over i sletta
    Приклад
    • hopperen var ustø i overgangen
  3. fortsatt reise med annet tog, annen buss eller lignende
    Приклад
    • billetten gir rett til fri overgang fra trikk til buss
  4. det å gå over til noe annet
    Приклад
    • hennes overgang til katolisismen;
    • overgang fra skole til arbeidsliv
  5. kortvarig, forbigående tilstand;
    mellomstadium
    Приклад
    • overgangen mellom romantikk og realisme;
    • det er bare en overgang

midlertidig

прикметник

Походження

jamfør imidlertid

Значення та вживання

som gjelder en kortere periode;
foreløpig (1), provisorisk
Приклад
  • dette problemet er kun midlertidig og forbigående;
  • en midlertidig ansatt
  • brukt som adverb
    • ordningen gjelder midlertidig