Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
29 результатів

Словник букмола 29 oppslagsord

flak 1

іменник середній

Походження

norrønt flaga ‘løsrevet stykke’ og flak ‘oppslag eller hette på kappe’; jamfør lavtysk flak ‘lapp’

Значення та вживання

  1. (løsrevet) flatt stykke
    Приклад
    • malingen falt av i store flak;
    • snøen falt tett i våte flak
      • som etterledd i ord som
      • isflak
Сторінка статті

flak 2

іменник середній

Походження

jamfør lavtysk vlak ‘flat’

Значення та вживання

  1. vidt, flatt område
  2. stor grunne
  3. flat del av skipsbunn
  4. fiskestim i vannoverflaten
Сторінка статті

flake

дієслово

Значення та вживання

løsne og falle av i flak
Приклад
  • malingen bobler og flaker av

Фіксовані вирази

  • flake seg
    danne flak
    • fiskestykket flaker seg perfekt
Сторінка статті

skjell 1

іменник чоловічий, жіночий або середній

Походження

norrønt skel

Значення та вживання

  1. bløtdyr som lever i vann og er dekket av to skall som henger sammen;
    Bivalvia
    Приклад
    • plukke skjell;
    • skjell som blåskjell og østres kan en spise
  2. hvert av to skall på en musling
    Приклад
    • ungene lekte med skjellene på stranden;
    • bedet var dekorert med skjell
  3. (tynn) plate av horn, bein eller kitin som dekker utsiden av for eksempel insekt, reptiler og fisk
  4. flatt flak på frø, stengel eller knopp på visse planter;

Фіксовані вирази

  • falle skjell fra noens øyne
    innse hvordan noe (ubehagelig) egentlig er;
    se klart
    • nå skal skjellene endelig falle fra politikerens øyne;
    • skjellene falt fra øyenene mine mens jeg leste
Сторінка статті

seiflak

іменник середній

Значення та вживання

område av havflaten der seien farer omkring i tette stimer;
Сторінка статті

skalle av

Значення та вживання

Se: skalle
  1. falle av i flak
    Приклад
    • malingen skaller av;
    • huden skallet av
  2. skille seg av med;
    bryte med
    Приклад
    • partiet har skallet av de mest radikale elementene
Сторінка статті

flake seg

Значення та вживання

danne flak;
Se: flake
Приклад
  • fiskestykket flaker seg perfekt
Сторінка статті

sotflak

іменник середній

Значення та вживання

flak eller fnugg av sot
Сторінка статті

skalle 3

дієслово

Походження

av skall

Значення та вживання

  1. ta skallet av noe
  2. miste hud;

Фіксовані вирази

  • skalle av
    • falle av i flak
      • malingen skaller av;
      • huden skallet av
    • skille seg av med;
      bryte med
      • partiet har skallet av de mest radikale elementene
Сторінка статті

flekke 1

дієслово

Походження

beslektet med norrønt flaka ‘stå åpen, gape’

Значення та вживання

  1. kløyve eller dele på langs
    Приклад
    • flekke fisk
  2. rive, skjære eller hogge av i flak;
    flå av
    Приклад
    • flekke barken av treet;
    • flekke never
  3. avdekke eller eksponere ved å ta av ytre lag

Фіксовані вирази

  • flekke tenner
    vise tanngarden for å virke truende
    • hunden flekte tenner og knurret
Сторінка статті