Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

ferje 2, ferge 2

дієслово

Походження

norrønt ferja

Значення та вживання

frakte eller reise med ferje (1
Приклад
  • bli ferjet over fjorden
Сторінка статті

ferje 1, ferge 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt ferja; beslektet med fare (2

Значення та вживання

fartøy til å frakte folk og kjøretøyer
Приклад
  • det går ferje over sundet;
  • være avhengig av ferje;
  • kjøre inn på ferja
Сторінка статті

tåkesignal

іменник середній

Значення та вживання

lydsignal som gis i tåke og ved dårlig sikt til varsel og veiledning for skipsfarten
Приклад
  • høre tåkesignalet fra ferja
Сторінка статті

tverr

прикметник

Походження

norrønt þverr

Значення та вживання

  1. i dårlig humør;
    Приклад
    • være tverr og mutt;
    • et tvert øyekast
  2. Приклад
    • en tverr vending til venstre
  3. som er nokså vinkelrett (i enden)
    Приклад
    • ferja var tverr bak
Сторінка статті

med et nødskrik

Значення та вживання

så vidt;
Приклад
  • vi rakk ferja med et nødskrik
Сторінка статті

nødskrik

іменник середній

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • med et nødskrik
    så vidt
    • vi rakk ferja med et nødskrik
Сторінка статті

korrespondere

дієслово

Походження

gjennom tysk og fransk, fra middelalderlatin correspondere, av latin con- og respondere ‘svare’; jamfør ko-

Значення та вживання

  1. Приклад
    • de korresponderte med slektninger i utlandet
  2. om samferdselsmiddel: være tilpasset med hensyn til rutetider
    Приклад
    • bussen korresponderer med ferja
  3. stemme overens;
    Приклад
    • dette korresponderer dårlig med dine tidligere løfter

Фіксовані вирази

  • korresponderende medlem
    medlem uten fulle rettigheter
Сторінка статті

vibrasjonsfri

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • ferja er bortimot lydløs og vibrasjonsfri
  • brukt som adverb:
    • sentrifugeringen foregår så å si vibrasjonsfritt
Сторінка статті

skyttel

іменник чоловічий

Походження

norrønt skutill ‘spyd’; beslektet med skyte

Значення та вживання

  1. lang og smal redskap med smale ender brukt når en vever til å skyte veften fram og tilbake mellom trådene i renningen med
    Приклад
    • skyttelen for raskt fram og tilbake i veven
  2. i overført betydning: noe som farer fram og tilbake mellom to (eller flere) steder;
    Приклад
    • ferja gikk i skyttel over fjorden;
    • brøytebilene kjørte skyttel for å holde veien åpen;
    • hun løp som en skyttel mellom møterommene
Сторінка статті

billettør

іменник чоловічий

Вимова

biletøˊr

Значення та вживання

person som selger billetter
Приклад
  • billettøren på ferja
Сторінка статті