Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

feiltrinn

іменник середній

Значення та вживання

  1. uheldig trinn, for eksempel i dans
  2. i overført betydning: uriktig handling
Сторінка статті

som en gjedde i sivet

Значення та вживання

som venter i det skjulte;
Se: gjedde
Приклад
  • motstanderen lå som en gjedde i sivet og ventet på feiltrinn;
  • politikerene lurte som en gjedde i sivet
Сторінка статті

gjedde

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt gedda, av gaddr ‘brodd, pigg’

Значення та вживання

ferskvannsfisk med én ryggfinne, langstrakt kropp og kvasse tenner;
Esox lucius

Фіксовані вирази

  • som en gjedde i sivet
    som venter i det skjulte
    • motstanderen lå som en gjedde i sivet og ventet på feiltrinn;
    • politikerene lurte som en gjedde i sivet
Сторінка статті

uregelmessighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. avvik fra det regelmessige eller vanlige;
    ujevnhet
    Приклад
    • rytmisk uregelmessighet
  2. uheldig forhold;
    Приклад
    • det er funnet store uregelmessigheter i firmaets regnskaper;
    • i unge dager gjorde han seg skyldig i noen små uregelmessigheter
Сторінка статті

unngjelde

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

lide for noe en selv eller andre har gjort;
bøte for, svi for
Приклад
  • få unngjelde for sine feiltrinn
Сторінка статті

tilgivelig

прикметник

Значення та вживання

som kan tilgis;
motsatt utilgivelig
Приклад
  • et tilgivelig feiltrinn
Сторінка статті

bety

дієслово

Вимова

betyˊ

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. stå for;
    Приклад
    • hva betyr dette skiltet?
    • firkløver betyr lykke;
    • hva skal dette bety?
  2. være ensbetydende med;
    føre til, innebære
    Приклад
    • dette betyr kroken på døra for hele prosjektet;
    • et feiltrinn betyr døden;
    • det behøver ikke å bety at arbeidet er dårlig
  3. ha verdi eller innflytelse;
    spille en rolle
    Приклад
    • han har betydd mye for Norge;
    • alle som betyr noe i norsk kulturliv, var der;
    • samarbeidet vil bety mye for oss;
    • som om det skulle bety noe;
    • det betyr ingenting
Сторінка статті

feilsteg

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

feile

дієслово

Походження

gjennom lavtysk, fra fransk faillir; samme opprinnelse som fallere

Значення та вживання

  1. ta feil;
    Приклад
    • han har prøvd og feilet mange ganger;
    • å feile er menneskelig
  2. begå et feiltrinn (2);
    handle uriktig
    Приклад
    • han feilet, men har sonet straffen
  3. være i veien med
    Приклад
    • hva er det som feiler deg?
    • det er alltid noe som feiler henne
Сторінка статті

feilskjær

іменник середній

Походження

jamfør skjær (3

Значення та вживання

  1. i idrett: uheldig skjær (3, 2), særlig skøytetak
    Приклад
    • skøyteløperen fikk et feilskjær ved inngangen til svingen
  2. i overført betydning: feiltrinn (2)
    Приклад
    • et stygt feilskjær
Сторінка статті