Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
8 результатів
Словник букмола
8
oppslagsord
ettergivende
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gir etter for påføring av kraft
;
lite fast
Приклад
ettergivende
grunn
som lett gir etter for andres ønsker, meninger eller krav
;
føyelig
;
svak
(6)
Приклад
føre en
ettergivende
politikk
;
du er altfor
ettergivende
Сторінка статті
underdanig
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
som (altfor) lett føyer seg etter andre
;
ettergivende
(2)
,
ydmyk
,
servil
,
selvutslettende
Приклад
et underdanig vesen
;
si noe med en underdanig tone
Сторінка статті
spak
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
spakr
‘klok, forsiktig’
Значення та вживання
om folk: føyelig, ettergivende, mild
Приклад
spak og avmålt
om folk: som er lett å ha med å gjøre
;
medgjørlig
Приклад
han var rasende, men etter hvert ble han ganske
spak
om luft og sjø: uten sterke bevegelser
;
svak
Приклад
vinden var
spak
Сторінка статті
myk
,
mjuk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
mjúkr
Значення та вживання
som lett gir etter for trykk
;
bløt
(
2
II
, 2)
;
motsatt
hard
(1)
Приклад
mykt
smør
;
mykt
skinn
;
jeg sover helst på en
myk
madrass
brukt som adverb:
sitte mykt i den nye stolen
gradvis
;
forsiktig
(1)
Приклад
få en
myk
overgang til pensjonisttilværelsen
brukt som adverb:
bilen stoppet
mykt
bøyelig
(1)
;
ledig, smidig
;
motsatt
stiv
(1)
Приклад
en
myk
gren
;
være
myk
i kroppen
ettergivende, føyelig
;
ydmyk
;
veik
Приклад
gjøre seg
myk
;
få noen til å bli
myk
;
bli
myk
som voks
som gjelder følelser og livskvalitet
;
som legger vekt på omsorg for og hensyn til andre
Приклад
myke
verdier
Фіксовані вирази
bløtt/mykt stål
smijern
myk mann
mann som (bevisst) går mot den tradisjonelle mannsrollen
myke trafikanter
fotgjengere og syklister
mykt vann
kalkfattig vann
;
bløtt vann
Сторінка статті
stripete
,
stripet
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som har
striper
(
1
I)
Приклад
en
stripete
dress
om norske forhold under okkupasjonen 1940–45: samarbeidsvillig
eller
ettergivende overfor Nasjonal Samling og tyskerne
Сторінка статті
føyelig
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
ettergivende
(2)
,
mild
(3)
Приклад
føyelig
og snill
;
ha et
føyelig
vesen
;
et
føyelig
barn
Сторінка статті
ettergiven
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
ettergivende
Сторінка статті
godfjottete
,
godfjottet
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
altfor ettergivende
;
dumsnill
Сторінка статті