Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

dryppe

дієслово

Походження

fra lavtysk, jamfør norrønt drjúpa; beslektet med dråpe

Значення та вживання

  1. falle i dråper
    Приклад
    • det drypper fra taket;
    • det regner ikke så mye, men det drypper litt;
    • svetten drypper fra pannen
  2. gi fra seg dråper
    Приклад
    • krana drypper;
    • klærne er så våte at de drypper
  3. la falle dråpevis;
    påføre væske i dråper;
    væte med dråper
    Приклад
    • pasienten må dryppe øynene hver dag;
    • dryppe en stek;
    • dryppe nesen
  4. komme i små mengder eller litt etter litt
    Приклад
    • etter hvert begynte det å dryppe inn litt penger fra salget
  5. oppstå fordeler som en konsekvens av en større hendelse eller lignende
    Приклад
    • i forbindelse med det nye anlegget kan det dryppe et oppdrag og to på de lokale bedriftene
Сторінка статті

regne 1

дієслово

Походження

norrønt regna

Значення та вживання

  1. falle som regn (1)
    Приклад
    • det regnet og blåste;
    • dessverre regnet ferien bort i år;
    • det regner ute;
    • det har regnet i hele dag;
    • jeg tror det skal begynne å regne
  2. i overført betydning: komme i store mengder
    Приклад
    • det regnet bomber over byen;
    • det regnet med lovord

Фіксовані вирази

  • når det regner på presten, så drypper det på klokkeren
    når en har suksess, kommer det også andre i nærheten til gode
Сторінка статті

prest

іменник чоловічий

Походження

norrønt prestr; samme opprinnelse som presbyter

Значення та вживання

  1. person med teologisk utdanning og kirkelig innvielse som gjør tjeneste i en menighet
  2. person som står for seremonier og forkynnelse i et religiøst samfunn

Фіксовані вирази

  • gå for presten
    gå til konfirmantundervisning
  • når det regner på presten, så drypper det på klokkeren
    når en har suksess, kommer det også andre i nærheten til gode
Сторінка статті

kran

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk, fra fransk grue; av latin grus ‘trane’

Значення та вживання

  1. innretning til å løfte og flytte (forholdsvis) tunge ting med
  2. mekanisme til å åpne og stenge vannrør, gassrør og lignende med
    Приклад
    • krana på badet drypper

Фіксовані вирази

  • stenge kranene
    1. stenge tilførselen av noe
      • stenge kranene for utbetalinger
    2. avslutte alkoholservering
      • utestedene måtte stenge kranene klokken halv ett
Сторінка статті

klokker

іменник чоловічий

Походження

norrønt klokkari, opprinnelig ‘den som ringer med kirkeklokka’, fra lavtysk; etter middelalderlatin

Значення та вживання

kirkelig ansatt som er prestens medhjelper

Фіксовані вирази

  • når det regner på presten, så drypper det på klokkeren
    når en har suksess, kommer det også andre i nærheten til gode
Сторінка статті

takdrypp

іменник середній

Значення та вживання

  1. drypping fra tak
  2. vanndråper som drypper fra tak
Сторінка статті

spillolje

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av spill (1

Значення та вживання

olje som drypper fra maskin i arbeid;
brukt olje
Сторінка статті

dryppefri, dryppfri

прикметник

Значення та вживання

som ikke drypper
Приклад
  • dryppefrie lys
Сторінка статті

dryppvåt

прикметник

Значення та вживання

så våt at det drypper
Приклад
  • de var dryppvåte av svette
Сторінка статті