Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
203 результатів

Словник букмола 203 oppslagsord

danne

дієслово

Походження

jamfør hvordan og likedan

Значення та вживання

  1. få noe til å oppstå, lage (1)
    Приклад
    • danne regjering;
    • danne nye ord;
    • det er behov for å danne en teori
  2. gi noe en bestemt form eller et bestemt utseende, forme (1)
    Приклад
    • de dannet en sirkel;
    • solstrålene danner en vifte
  3. Приклад
    • danne et nytt politisk parti;
    • danne et aksjeselskap;
    • statene har dannet en allianse
  4. Приклад
    • danne grunnlaget for vurderingen;
    • hendelsene danner et mønster;
    • danne baktropp;
    • danne utgangspunkt for en diskusjon

Фіксовані вирази

  • danne seg
    • bli til uten tydelig eller åpenbar påvirkning fra noen;
      oppstå
      • det dannet seg kø ved billettluka;
      • det danner seg dugg på ruta;
      • det kommer til å danne seg skorpe på såret
    • få en viss mental forestilling (2) eller oppfatning
      • danne seg et bilde av situasjonen;
      • slite med å danne seg en mening om noe;
      • komiteen dannet seg et positivt inntrykk av søkerne
Сторінка статті

pose ut

Значення та вживання

stå ut slik at det danner poser;
jamfør utposing (1);
Se: pose
Приклад
  • skjorta poset ut over de trange buksene;
  • nervevev poser ut gjennom en åpning i ryggvirvlene
Сторінка статті

pose 2

дієслово

Походження

av pose (1

Значення та вживання

danne poser (1, folder eller rynker
Приклад
  • kjolen poser i ryggen

Фіксовані вирази

  • pose seg
    svulme
    • seilet poser seg ut i vinden
  • pose ut
    stå ut slik at det danner poser;
    bule (3;
    jamfør utposing (1)
    • skjorta poset ut over de trange buksene;
    • nervevev poser ut gjennom en åpning i ryggvirvlene
Сторінка статті

tragedie

іменник чоловічий

Походження

fra gresk

Значення та вживання

  1. drama (1) der personer går til grunne som følge av uløselige konflikter, en uavvendelig skjebne eller lignende;
    til forskjell fra komedie (1)
    Приклад
    • den greske tragedien danner grunnlaget for den franske;
    • helten i tragedien
  2. ulykke, katastrofe
    Приклад
    • oppholdet hans i utlandet ble en eneste tragedie
Сторінка статті

vågmat

іменник чоловічий

Значення та вживання

kloss, stein eller lignende som danner et vippepunkt for en våg (1, 1)
Сторінка статті

vik

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt vík; jamfør vike (1

Значення та вживання

  1. mindre område av sjø som danner en innskjæring i strandlinja;
    liten fjordarm;
    Приклад
    • viker og sund;
    • inne i vika;
    • en grunn vik;
    • ro inn i vika
  2. noe som ligner en vik (1);
    jamfør munnvik
    Приклад
    • ha store viker over tinningene
Сторінка статті

stjerneskrue

іменник чоловічий

Значення та вживання

skrue (1) med spor på hodet som danner et kryss eller en stjerne
Сторінка статті

stjernebilde

іменник середній

Значення та вживання

samling av stjerner som danner noe som ligner en figur på himmelen
Приклад
  • de tolv stjernebildene i Dyrekretsen
Сторінка статті

-aktig

прикметник

Походження

av lavtysk -achtig

Значення та вживання

suffiks som danner adjektiv for det å minne om, men ikke være helt lik det som førsteleddet betegner;
i ord som blåaktig, gutteaktig og tyvaktig;
Сторінка статті

slettbygd, slettbygget

прикметник

Значення та вживання

om båt: med bordene i båtsiden liggende kant i kant så de danner en glatt flate;
Сторінка статті