Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

bursdag

іменник чоловічий

Походження

kortform av gebursdag

Значення та вживання

  1. årsdag for en persons fødsel;
    Приклад
    • feire bursdag;
    • de har bursdag på samme dag
  2. Приклад
    • hun inviterte hele klassen i bursdagen sin
Сторінка статті

vår 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vár nøytrum

Значення та вживання

  1. tid der det blir lysere og varmere;
    årstid mellom vinter og sommer (som i Norge omfatter månedene mars, april og mai)
    Приклад
    • det ble tidlig vår i år;
    • ha bursdag om våren;
    • hun ble født i fjor vår;
    • glede seg til våren;
    • lengte etter våren
  2. i overført betydning: gryende og oppblomstrende fase;
    Приклад
    • huske tilbake til sin ungdoms vår;
    • det ventes en ny vår for teateret
  3. i astronomi: tiden fra vårjevndøgn til sommersolverv
  4. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligger mellom 0 °C og 10 °C

Фіксовані вирази

  • både vinter og vår
    svært lang tid
  • i vår/våres
    våren en er inne i (eller som nylig har vært)
    • gutten fylte fem år i vår;
    • vi skal til Italia nå i våres
Сторінка статті

fødselsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

årsdag for noens fødsel;
Приклад
  • ha fødselsdag;
  • feire fødselsdag
Сторінка статті

bursdagsselskap

іменник середній

Значення та вживання

selskap for noen som har bursdag (1)
Сторінка статті

bursdagsbarn

іменник середній

Значення та вживання

person som har bursdag (1)
Сторінка статті

bursdagsfeiring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å feire en bursdag (1)
Сторінка статті

bursdagspresang

іменник чоловічий

Значення та вживання

presang til noen som har bursdag (1);
Сторінка статті

bursdagsgave

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

gave til noen som har bursdag (1);
Сторінка статті