Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
48 результатів

Словник букмола 48 oppslagsord

bud

іменник середній

Походження

av dansk bud, norrønt boð; beslektet med by (2

Значення та вживання

  1. beskjed, varsel
    Приклад
    • få bud om noe;
    • sende bud etter noen
  2. leveregel, grunnprinsipp;
    Приклад
    • de ti bud;
    • det første budet når det gjelder matlaging, er å bruke gode råvarer
  3. det å by (2, 2), mest i forbindelse med auksjon;
    tilbud om en viss pris
    Приклад
    • gi bud!
  4. person som bringer brev, varer eller lignende
    Приклад
    • være ansatt som bud

Фіксовані вирази

  • bære bud om
    varsle
    • bære bud om bedre tider
  • harde bud
    vanskelige forhold
    • det var harde bud på den tiden
Сторінка статті

motbud

іменник середній

Значення та вживання

tilbud fra selger til en enkelt budgiver som er høyere enn budgivers bud, men lavere enn det opprinnelige pristilbudet
Приклад
  • motparten kom med et tilbud, og vi kom med et motbud;
  • et motbud er en god sjanse til å forhandle om prisen
Сторінка статті

ærend

іменник середній

Походження

norrønt erendi

Значення та вживання

  1. noe en har fore;
    Приклад
    • ha et ærend i byen;
    • utføre et ærend;
    • vi er visst ute i samme ærend
  2. tur for å utføre et oppdrag
    Приклад
    • springe ærender for noen;
    • gå ærender i byen
  3. Приклад
    • bære fram sitt ærend

Фіксовані вирази

  • ens ærend
    utelukkende for én ting
    • hun reiste til hovedstaden ens ærend for å gå i konfirmasjon
  • et nødvendig ærend
    brukt om å gå på do
    • han måtte som regel opp i et nødvendig ærend i løpet av natta
Сторінка статті

sørgebud

іменник середній

Значення та вживання

bud (1) om at noen er død;
Приклад
  • få sørgebud
Сторінка статті

lege 1

іменник чоловічий

Походження

fra dansk; jamfør norrønt læknir, læknari, av lækna ‘helbrede’

Значення та вживання

  1. person med medisinsk embetseksamen som har fått offentlig løyve til å behandle sykdommer
    Приклад
    • oppsøke lege;
    • sende bud etter legen;
    • en allmennpraktiserende lege
  2. brukt som etterledd i sammensetninger: person med lignende utdanning og arbeid som en lege (1, 1)

Фіксовані вирази

  • lege i spesialisering
    lege (1, 1) som er under opplæring for å bli spesialist (1) i ett gitt felt;
    forkorting LIS
    • en lege i spesialisering er ferdig utdannet lege, men har ikke fullført spesialiseringen sin;
    • han er lege i spesialisering i kirurgi
Сторінка статті

underbud

іменник середній

Значення та вживання

bud (3) som ligger under et annet eller et tidligere bud
Приклад
  • komme med et underbud
Сторінка статті

harde bud

Значення та вживання

vanskelige forhold;
Se: bud, hard
Приклад
  • det var harde bud på den tiden
Сторінка статті

bære bud om

Значення та вживання

Se: bud, bære
Приклад
  • bære bud om bedre tider
Сторінка статті

telegrafbud

іменник середній

Значення та вживання

bud (4) som bærer rundt telegram (2)
Сторінка статті

spå 2

дієслово

Походження

norrønt spá; beslektet med latin specere ‘se’

Значення та вживання

  1. si hva som skal hende i framtiden (ved hjelp av overnaturlige evner)
    Приклад
    • spå i kaffegrut;
    • en kjerring som for rundt og spådde folk;
    • tarotkortene spår et vanskelig valg for deg
  2. bære bud om;
    Приклад
    • bli spådd en stor framtid;
    • det er spådd snø til natta;
    • svalene spår regn, de flyr så lavt
  3. anta, regne med;
    Приклад
    • jeg spår at han får jobben
Сторінка статті