Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 357 oppslagsord

bruker

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som bruker noe (som han eller hun eier eller leier)
Приклад
- eieren og brukeren av en gård
- - gårdbruker
  - nynorskbruker
forbruker, konsument
Приклад
- være en registrert bruker av nyhetsbrev;
- en flittig bruker av biblioteket

Сторінка статті

bruke

дієслово

Походження

av lavtysk bruken

Значення та вживання

la noe være et middel til å oppnå et bestemt resultat;
gjøre bruk av;
anvende, nytte (2, 1);
jamfør brukt
Приклад
- bruke briller;
- hva brukes det til?
- det kan brukes til litt av hvert;
- bruk hodet!
- bruke tiden sin godt;
- bruke makt;
- bruker du sukker i teen?
- det eksempelet kan jeg ikke bruke;
- hvilket nummer bruker du i sko?
- hun brukte lang tid på leksene;
- det gamle huset blir ikke lenger brukt
forbruke
Приклад
- han bruker alt han tjener;
- bilen bruker mye bensin
ha for vane;
pleie
Приклад
- hun bruker å komme innom;
- vi bruker ikke å gjøre det på den måten

Фіксовані вирази

bruke kjeft
skjenne
hun kan bli sur og bruke kjeft
bruke munn
skjenne
han hevet aldri stemmen eller brukte munn
bruke opp
bruke av noe til det ikke er noe igjen
bruke opp mesteparten av pengene
bruke seg
skjenne
bruke seg på noen
la seg bruke
la seg utnytte
han ville ikke la seg bruke i en kampanje

Сторінка статті

bruk 1

іменник чоловічий або середній

Походження

fra lavtysk; av bruke

Значення та вживання

det å bruke eller bli brukt
Приклад
- gjøre bruk av elektroniske hjelpemidler;
- bare til utvortes bruk;
- sofaen var slitt av bruk;
- alt til sitt bruk
forbruk
Приклад
- bruken av elektrisitet og olje
- - pengebruk
sedvane (1);
skikk (2)
Приклад
- ta hensyn til gammel bruk og hevd

Фіксовані вирази

få bruk for
få behov for
nyttige ting en kan få bruk for
gå av bruk
bli stadig mindre brukt
denne betegnelsen har gått av bruk
ha bruk for
ha behov for;
behøve
jeg har alt jeg har bruk for
skikk og bruk
vanlig og tradisjonsbundet væremåte
han har ikke lært skikk og bruk hjemme
ta i bruk
begynne å bruke
de tok i bruk nye metoder

Сторінка статті

snuser

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som bruker snus (2)

Сторінка статті

snu på krona

Значення та вживання

tenke seg om før en bruker penger;

være sparsom;

Se: snu

Приклад

idrettsklubben er vant til å snu på krona

Сторінка статті

snu 2

дієслово

Походження

norrønt snúa

Значення та вживання

sette i bevegelse rundt en (tenkt) akse;
vende (2, 1), dreie (1)
Приклад
- han stoppet og snudde seg;
- moren snudde seg rundt;
- snu på hodet;
- snu seg i senga;
- snu stolen mot vinduet
ta en ny retning;
vende (2, 2), dreie (2)
Приклад
- vi måtte snu på grunn av uvær;
- vinden hadde snudd
peke i en viss retning;
vende
Приклад
- den siden som snur ut
i overført betydning: forsøke å få noe til endre seg
Приклад
- vi må forsøke å snu trenden;
- de har jobbet lenge for å snu utviklingen

Фіксовані вирази

snu hver stein
undersøke nøye;
belyse hver detalj
snu om
- endre til motsatt retning
  hun snudde om og gikk;
  skuta kunne ikke bli snudd om i tide for å møte stormen;
  snu om og kjøre tilbake på grunn av veisperring
- forandre framgangsmåte eller mening
  det er for sent å snu om på denne strategien nå
snu på flisa
prøve en ny framgangsmåte
snu på hodet
se fra en helt annen synsvinkel;
gjøre slik at noe oppleves helt annerledes;
jamfør sette/stille saken på hodet
snu saken på hodet;
livet hennes ble fullstendig snudd på hodet
snu på hælen
- vende seg rundt brått
  han snudde på hælen da han fikk se hotellrommet
- skifte mening brått;
  ombestemme seg brått
  kommunestyret snudde på hælen i saken
snu på krona
tenke seg om før en bruker penger;
være sparsom
idrettsklubben er vant til å snu på krona

Сторінка статті

surfing

іменник жіночий або чоловічий

Вимова

sørˋfing eller surˋfing

Значення та вживання

vannsport der en står på et brett og bruker brenninger til å ta seg fram;
jamfør brettseiling
Приклад
- bølgene var perfekte for surfing
det å navigere (3) på internett
Приклад
- mobiloperatørene tilbyr gratis surfing på internett

Сторінка статті

fortelleteknikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

teknikk (2) og metode en bruker når en lager en fortelling;

fortellerteknikk

Приклад

filmens fortelleteknikk

Сторінка статті

urban

прикметник

Походження

fra latin, av urbs ‘by’

Значення та вживання

som gjelder eller er typisk for byer;
bymessig;
motsatt rural
Приклад
- urban bebyggelse;
- urbane strøk
dannet, veloppdragen, kultivert (1)
Приклад
- hun bruker en forsonlig, urban form når hun forhandler med motparten
- brukt som adverb:
  uttrykke seg urbant

Сторінка статті

renslig, reinslig

прикметник

Походження

av ren

Значення та вживання

som er eller holder seg ren;
som er opptatt av å ha det rent rundt seg;
hygienisk
Приклад
- være renslig
om husdyr: som ikke gjør fra seg innendørs;
stueren (1)
om barn: som ikke bruker bleier lenger
moralsk ren;
hederlig (1), redelig
Приклад
- renslig argumentasjon;
- han er renslig i alt han foretar seg;
- de håper på en renslig valgkamp

Сторінка статті

Результати на сторінці: