Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

braute

дієслово

Значення та вживання

opptre skrytende;
være selvgod;
skryte
Приклад
  • en beskjeden mann som ikke brauter med erfaringen sin
  • brukt som adjektiv:
    • ha et brautende vesen
Сторінка статті

skryte

дієслово

Походження

av lavtysk schruten ‘snorke, puste’

Значення та вживання

  1. framheve eller rose, særlig på en overdrevet måte;
    Приклад
    • skryte av maten;
    • han skryter av rikdommen sin;
    • hun skrøt hemningsløst i sosiale medier
    • brukt som adjektiv:
      • prate på en skrytende måte
  2. om esel: lage høy, skrikende lyd

Фіксовані вирази

  • skryte opp
    rose (noen) sterkt (og ufortjent)
    • hun skryter opp kollegaene sine
  • skryte opp i skyene
    framstille svært fordelaktig
    • en konsertarena som artistene skryter opp i skyene
  • skryte på seg
    påstå noe fordelaktig om seg selv
    • selskapet skryter på seg gode resultater
Сторінка статті

ture 2

дієслово

Походження

og lavtysk turen, duren ‘vedvare’, av tur (1; sammenblanding av dansk ‘reise om’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • drikke og ture
  2. Приклад
    • ture jul
  3. buse (2, 1), braute, i forbindelsen

Фіксовані вирази

  • ture fram
    drive hensynsløst på
Сторінка статті

stortalenhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skryt, det å braute, brauting
Сторінка статті

bravere

дієслово

Значення та вживання

prøve å imponere;
Приклад
  • arbeide i det stille uten å bravere og belære
Сторінка статті

prale

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • det er ikke noe å prale av;
  • han praler alltid med rikdommen sin
Сторінка статті

skvadronere

дієслово

Походження

av tysk schwadronieren ‘slå om seg med sabel og kårde’, påvirket av schwadern ‘skvaldre’

Значення та вживання

foreldet: braute, skryte (1)
Сторінка статті