Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

blankett

іменник чоловічий

Вимова

blanketˊt

Походження

fra tysk; av blank

Значення та вживання

trykt formular til utfylling og underskriving
Приклад
  • fylle ut en blankett
Сторінка статті

utfylle

дієслово

Значення та вживання

  1. skrive i de tomme feltene på en blankett, et skjema eller lignende;
    Приклад
    • utfylle nederste rubrikk
  2. gjøre mer fullstendig;

Фіксовані вирази

  • utfylle bildet
    gi en bedre forståelse av sammenhengen
    • den hemmeligstemplede rapporten utfyller bildet av hva som skjedde
  • utfylle hverandre
    passe svært godt sammen;
    harmonere
    • de to lederne utfyller hverandre
Сторінка статті

utbetalingskort

іменник середній

Значення та вживання

om eldre forhold: blankett som følger utbetaling gjennom bank eller postverk
Сторінка статті

telegramblankett

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: blankett som en fyller ut når en leverer eller bringer ut et telegram (1)
Сторінка статті

skjema

іменник середній

Походження

gjennom middelalderlatin; fra gresk ‘utkast, grunnriss’, opprinnelig ‘holdning’

Значення та вживання

  1. mønster (1), plan eller lignende for framgangsmåte eller gjennomføring av noe;
    system
    Приклад
    • gjøre noe etter et fast skjema
  2. Приклад
    • ligge foran skjemaet;
    • han er bak skjema
  3. blankett med rubrikker eller felt til å fylle ut
    Приклад
    • fyll ut skjemaet
Сторінка статті

fylle ut

Значення та вживання

Se: fylle
  1. skrive i de tomme feltene på et skjema
    Приклад
    • fylle ut en blankett
  2. gjøre mer fullstendig;
    komplettere
    Приклад
    • fylle ut en framstilling
Сторінка статті

kupong

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; jamfør kupere

Значення та вживання

  1. papirstykke med trykt tekst som gir innehaveren rett til noe, for eksempel reise, rabatt eller (rasjonert) produkt
    Приклад
    • kupongen gir 10 % rabatt på alle varer;
    • kuponger til å bruke på bensin
  2. Приклад
    • hun leverte sin faste kupong hver onsdag;
    • det er bare engelske kamper på kupongen
  3. om eldre forhold: anvisning (3) for rente eller utbytte som fulgte med aksjer og obligasjoner (som ble klippet av ved utbetaling)
  4. avklipt tøystykke til et bestemt formål;
    tøyprøve

Фіксовані вирази

  • klippe kuponger
    1. leve på renter eller avkastning uten å gjøre noe produktivt arbeid;
      jamfør kupongklipper
    2. særlig om utenlandske forhold: samle kuponger 1 brukt for å få rabatt på varer
Сторінка статті

fylle 1

дієслово

Походження

norrønt fylla, av full

Значення та вживання

  1. gjøre eller pakke full;
    renne full
    Приклад
    • fyll glassene!
    • fylle bensin;
    • fylle et kar med vann;
    • salen begynte å fylles;
    • fylle saft på flasker;
    • fylle skuffer og skap;
    • fylle hele arket med kruseduller;
    • fylle dagen med gjøremål;
    • være fylt av glede;
    • maten fyller godt i magen
    • brukt som adjektiv
      • fylte drops
  2. Приклад
    • fylle et behov;
    • fylle opptakskravene;
    • fylle plassen sin
  3. oppnå en viss alder
    Приклад
    • fylle 19 år;
    • hun fylte år

Фіксовані вирази

  • fylle inn
    skrive inn (i skjema eller lignende)
    • fylle inn svar på spørsmålene
  • fylle opp
    1. legge eller tømme i så det blir fullt
      • fylle opp handlekurven med mest mulig
    2. ta mye plass
      • store møbler fyller opp leiligheten
  • fylle ut
    1. skrive i de tomme feltene på et skjema
      • fylle ut en blankett
    2. gjøre mer fullstendig;
      komplettere
      • fylle ut en framstilling
Сторінка статті

giroblankett

іменник чоловічий

Значення та вживання

blankett brukt til giro (1)
Приклад
  • regning med ferdig utfylt giroblankett
Сторінка статті

formular

іменник чоловічий або середній

Походження

av latin formula ‘formel’

Значення та вживання

  1. fast formulert mønster for ordlegging;
  2. skjema med åpen plass til å fylle inn informasjon;
    Приклад
    • fylle ut et formular
Сторінка статті