Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 10 oppslagsord

beveget

прикметник

Вимова

beveˊget

Походження

Значення та вживання

begivenhetsrik
Приклад
- han hadde levd et beveget liv
følesesmessig preget;
grepet, rørt
Приклад
- ingen kan lese boka uten å bli beveget

Сторінка статті

bevege

дієслово

Вимова

beveˊge

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

flytte på;
få til å røre på seg
Приклад
- vinden beveger bladene på trærne
gjøre inntrykk på;
begeistre
Приклад
- brevet beveget meg sterkt;
- hennes flammende appell beveget hele salen
overtale;
tilskynde
Приклад
- hun greide å bevege ham til å slutte å røyke

Фіксовані вирази

bevege seg
- røre eller flytte på seg
  jorden beveger seg omkring sola;
  skal vi bevege oss videre?
  hunder har behov for å bevege seg fritt
- i overført betydning: flytte oppmerksomheten
  bevege seg utenfor emnet

Сторінка статті

urent farvann

Значення та вживання

Se: farvann, uren

sjøvei (1) med mange båer og skjær
uoversiktlig og vanskelig situasjon
Приклад
- statsråden hadde beveget seg inn i svært urent farvann

Сторінка статті

bløt om hjertet

Значення та вживання

følelsesmessig beveget;

rørt;

Сторінка статті

uren, urein

прикметник

Значення та вживання

som ikke er ren (1);
skitten (1), tilsølt
Приклад
- urene hender;
- en uren kjele;
- det er ikke bra å drikke urent vann
ujevn, uklar, grumsete;
oppblandet;
iblandet feil
Приклад
- urene farger;
- uren uttale;
- urene toner
- brukt som adverb:
  elevene sang urent
ikke korrekt;
ureglementert, ulovlig;
sjofel
Приклад
- de ble beskyldt for å bruke urene metoder
usedelig, syndig
Приклад
- ha urene tanker
i religion: regnet som syndig, uverdig eller besmittet og derfor farlig eller noe en må holde seg helt borte fra
Приклад
- uren mat;
- urene ånder;
- kasteløse ble regnet for å være ureine

Фіксовані вирази

urent farvann
- sjøvei (1) med mange båer og skjær
- uoversiktlig og vanskelig situasjon
  statsråden hadde beveget seg inn i svært urent farvann
urent trav
- brudd på regelen om at hesten skal gå i trav (1, 1) i travløp
  bli diskvalifisert for urent trav
- uredelig virksomhet;
  ureglementert eller skittent spill
  ha mistanke om urent trav i saken

Сторінка статті

farvann, farvatn

іменник середній

Походження

fra nederlandsk

Значення та вживання

sjøvei (1), lei (

Приклад

farvannet er klart;
trange farvann;
fjerne farvann

Фіксовані вирази

urent farvann
- sjøvei (1) med mange båer og skjær
- uoversiktlig og vanskelig situasjon
  statsråden hadde beveget seg inn i svært urent farvann
være i farvannet
være i nærheten
elevene ser at læreren er i farvannet

Сторінка статті

bløt 2, blaut

прикметник

Походження

av dansk blød, norrønt blautr; i betydning 4 innvirkning fra norrønt blauðr ‘forsagt, feig’

Значення та вживання

fuktig, våt
Приклад
- være bløt til skinnet;
- bløt snø
som lett gir etter for trykk;
myk (1)
Приклад
- bløtt metall;
- den bløte ganen
flau, tåpelig, sløv
Приклад
- han forteller bløte vitser
om person: lett å røre eller skremme;
nærtakende
Приклад
- hun blir helt bløt bare ved å tenke på dem

Фіксовані вирази

bløt om hjertet
følelsesmessig beveget;
rørt
bløt på pæra
mentalt svekket;
sløv
bløte konsonanter
konsonanter som i visse stillinger har endret seg fra ustemte (p, t, k) til stemte (b, d, g), i visse dialekter i Agder og Rogaland;
til forskjell fra harde konsonanter
bløtt vann
kalkfattig vann;
mykt vann
den bløte kyststripe
dialektområde i Agder og Rogaland med overgang fra p, t, k, til b, d, g i visse stillinger

Сторінка статті

indre 1

іменник середній

Походження

Значення та вживання

indre eller innvendig del av noe
Приклад
- jordas indre;
- utforske det indre av Arktis
sjelelivet til et menneske;
sinn (1)
Приклад
- høre en stemme i sitt indre;
- bli beveget i sitt indre

Сторінка статті

eter 2

іменник чоловічий

Походження

av gresk aither ‘øvre luftlag’

Значення та вживання

stoff som en før trodde fylte himmelrommet
Приклад
- en så for seg at lysbølgene beveget seg gjennom eteren
i bestemt form entall: luftrommet der signaler fra radio og fjernsyn beveger seg fra sender til mottaker;
fellesbetegnelse for radio og fjernsyn;
etermedium;
jamfør kringkasting (1)
Приклад
- uttale seg i eteren;
- spille norsk musikk på eteren;
- krav om mangfold i eteren;
- sende direkte over eteren
organisk forbindelse der et oksygenatom er forbundet med to karbonatomer
fargeløs, svært brennbar væske med karakteristisk lukt, som tidligere ble brukt til narkose;
dietyleter
Приклад
- en ulempe med eter var at det tok lang tid før pasienten sovnet inn

Сторінка статті

grepet, grepen

прикметник

Походження

Значення та вживання

preget av følelsesmessige inntrykk;

beveget (2), rørt

Приклад

en grepet forsamling;
grepne tilhørere

Сторінка статті