Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 53 oppslagsord

beskytter

іменник чоловічий

Вимова

besjytˊter

Значення та вживання

velynder
Приклад
- foreningens høye beskytter
beskyttelse (2)
- - knebeskytter
  - leggbeskytter

Сторінка статті

beskytte

дієслово

Вимова

besjytˊte

Походження

fra lavtysk; samme opprinnelse som engelsk shut ‘lukke’

Значення та вживання

forhindre at noe eller noen blir skadd, mistet eller liknende;
bevare, verne, passe på
Приклад
- beskytte noen mot fare;
- kremen beskytter mot sol og vind
- brukt som adjektiv:
  leve i et beskyttet miljø
brukt som adjektiv: reservert for de med nødvendige kvalifikasjoner
Приклад
- en beskyttet tittel

Сторінка статті

solbrille

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

brille med fargede glass som beskytter øynene mot sterkt sollys

Приклад

eksklusive solbriller

Сторінка статті

skjelldyr

іменник середній

Значення та вживання

pattedyr av ordenen Pholidota som er dekket av overlappende skjell og lever i Afrika og Sørøst-Asia;

pangolin

Приклад

skjelldyrene er kritisk truet;
de harde skjellene beskytter skjelldyret

Сторінка статті

skjelett

іменник середній

Походження

gjennom tysk; fra gresk skeleton (soma) ‘uttørket (kropp)'

Значення та вживання

system av knokler hos virveldyr som støtter kroppen, gir den form og beskytter de indre organene;
beingrind (1)
Приклад
- trening er bra for skjelettet;
- de fant et skjellet av en fugl
ytre beskyttende lag av horn, kalk eller kitin hos virvelløse dyr
bærende konstruksjon noe er bygd opp rundt;
stativ, ramme
Приклад
- skjelettet til hytta er klart
grunnelement eller skjema som en framstilling eller lignende er bygd på;
disposisjon (1)
Приклад
- skjelettet til rapporten er klart

Фіксовані вирази

skjelett i skapet
noe ubehagelig, for eksempel umoralsk eller kriminelt, fra fortiden som en vil holde skjult
presidenten hadde flere skjeletter i skapet;
vi har alle et skjelett eller to i skapet

Сторінка статті

skipsmaling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

spesiell maling (, 3) som brukes på skip og som beskytter mot rust og tilgroing

Сторінка статті

senke garden

Значення та вживання

Se: garde

i visse kampsporter: senke hender og underarmer så de ikke lenger beskytter hodet og overkroppen
Приклад
- han senket garden litt for mye
i overført betydning: slappe av og ikke lenger være forberedt på angrep eller vanskeligheter
Приклад
- samfunnet må ikke senke garden for tidlig;
- hun har lært seg å senke garden og slippe seg mer løs

Сторінка статті

panser

іменник середній

Походження

norrønt panzari, gjennom lavtysk, fra italiensk; av latin av pantex ‘buk’, opprinnelig ‘rustning som dekker buken’

Значення та вживання

dekke eller kledning av metall som beskytter noe eller noen
Приклад
- panseret beskytter ridderen mot pilene;
- prosjektilene trengte inn i panseret på flyet;
- bankhvelvet var beskyttet av et tykt panser
i overført betydning: (mental) beskyttelse
Приклад
- hun har satt opp et panser mot verden;
- når han ble presset, gjemte han seg bak et panser
lokk over motorrommet på bil
horn- eller beinskjold hos visse dyr

Фіксовані вирази

i panser og plate
i full rustning (2

Сторінка статті

kasse

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra italiensk; av latin capsa, beslektet med capere ‘ta, romme’

Значення та вживання

(oftest firkantet) beholder av tre, metall, plast eller lignende i varierende størrelse
Приклад
- pakke bøker i kasser;
- en kasse appelsiner
- - fuglekasse
  - sandkasse
  - vedkasse
noe som minner om formen av en kasse
Приклад
- bilen er en gammel kasse;
- bydelen består bare av store kasser av betong
noe som omgir og beskytter noe
- - brystkasse
  - motorkasse
  - urkasse
sted for inn- og utbetalinger i butikk, bank eller lignende
Приклад
- sitte i kassa
pengebeholdning;
kassaapparat, pengeskrin
Приклад
- hun gjør opp kassa;
- de stjal kassa
midler eller fond til samfunnsformål eller for medlemmene i en institusjon
- - pensjonskasse
  - streikekasse

Фіксовані вирази

ebbe i kassa
lite penger;
pengemangel
denne middagen passer fint når det er ebbe i kassa
per/pr. kasse
- som har penger
  den som har et kredittkort er alltid per kasse
- som føler seg i form;
  som er i orden
  han er ikke helt per kasse i dag;
  teknikken er ikke helt per kasse;
  han er alltid per kasse når det gjelder mote
spytte i kassa
gi økonomisk støtte;
betale;
spytte i bøssa
kommunen må spytte i kassa slik at det kan bygges ny fotballbane

Сторінка статті

hus

іменник середній

Походження

norrønt hús

Значення та вживання

bygning (med tak og vegger) brukt til bo- eller tilholdssted for mennesker eller dyr, til å lagre noe i og lignende
Приклад
- bygge hus;
- ha både hus og hytte;
- et toetasjes hus;
- sette opp nye hus på gården
- - hundehus
  - kulturhus
  - rekkehus
  - sykehus
  - uthus
  - våningshus
bosted, hjem (1, 1)
Приклад
- i pressområder er det vanskelig å skaffe seg hus;
- husets folk;
- barna i huset;
- være herre i eget hus
personer som bor i et hus;
husstand, familie
Приклад
- en venn av huset;
- vekke hele huset
kongelig eller adelig familie eller slekt
- - fyrstehus
  - kongehus
del av nasjonalforsamling i visse land
Приклад
- representantenes hus
- - overhus
  - underhus
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som fungerer som overbygning
- - dekkshus
  - førerhus
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner større forretningstiltak
- - handelshus
  - motehus
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en type beholder eller hylster
- - blekkhus
  - brillehus
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som beskytter
- - frøhus
  - sneglehus
i spill: kombinasjon av tre kort av én tallverdi og to kort med annen verdi i kortspill;
kombinasjon av tre terninger med samme antall øyne og to terninger med samme antall øyne i yatzy

Фіксовані вирази

fullt hus
- sal, rom eller lignende med alle plasser opptatt
  spille for fullt hus
- i poker: tre kort med samme tallverdi i kombinasjon med et par kort med annen verdi
- beste mulige resultat
  hun skåret fullt hus
gå hus forbi
ikke bli lagt merke til, ikke bli oppfattet
jentenes prestasjoner har gått hus forbi;
navnet gikk meg hus forbi
gå mann av huse
gå ut alle som en (for å være med på noe)
holde åpent hus
ta imot gjester uten spesiell innbydelse
hus under hver busk
tilholdssted hvor som helst
i hus
under tak;
innendørs
få avlingen i hus;
vi kom i hus før været brøt løs
ikke til å være i hus med
umulig å bo sammen med
på huset
- på arbeidsplassen;
  internt
  vi skal ta for oss forholdene her på huset
- som blir betalt av en restaurant eller lignende
  vi håper vodkaen er på huset

Сторінка статті

Результати на сторінці: