Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

begrave

дієслово

Вимова

begraˊve

Значення та вживання

  1. følge til graven (1;
    Приклад
    • begrave de døde;
    • hun ligger begravet i Paris
  2. Приклад
    • huset ble begravet av snømassene

Фіксовані вирази

  • begrave seg i
    la seg oppsluke av
    • begrave seg i hardt arbeid
  • begrave stridsøksa
    slutte fred;
    bli enige
  • der ligger hunden begravet
    dette er den egentlige grunnen;
    dette er forklaringen
  • død og begravet
    • avgått ved døden og lagt i jorda
      • forfatteren er død og begravet for lenge siden
    • oppgjort og glemt
      • forslaget er erklært for dødt og begravet
Сторінка статті

begrave stridsøksa

Значення та вживання

slutte fred;
bli enige;
Сторінка статті

død og begravet

Значення та вживання

  1. avgått ved døden og lagt i jorda
    Приклад
    • forfatteren er død og begravet for lenge siden
  2. oppgjort og glemt
    Приклад
    • forslaget er erklært for dødt og begravet
Сторінка статті

begrave seg i

Значення та вживання

la seg oppsluke av;
Приклад
  • begrave seg i hardt arbeid
Сторінка статті

stridsøks

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: økseformet våpen med kort eller langt skaft, brukt i strid

Фіксовані вирази

  • begrave stridsøksa
    slutte fred;
    bli enige
Сторінка статті

stede 1

дієслово

Походження

samme opprinnelse som ste (2

Значення та вживання

føre, bringe
Приклад
  • være stedt i nød

Фіксовані вирази

  • stede til hvile
    begrave
Сторінка статті

hvile 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt hvíla ‘seng’

Значення та вживання

  1. det å hvile;
    ro, fred
    Приклад
    • unne seg hvile;
    • finne hvile for sine tanker;
    • legge seg til hvile
  2. i botanikk: tilstand der frø eller knopper ikke spirer
    Приклад
    • beskjære trærne mens de er i hvile

Фіксовані вирази

  • den evige hvile
    døden
    • gå inn i den evige hvile
  • gå til hvile
    • gå for å hvile
      • vi gikk til hvile for kvelden
    • dø (1)
      • flere år har gått siden han gikk til hvile
  • stede til hvile
    begrave
Сторінка статті

der ligger hunden begravet

Значення та вживання

dette er den egentlige grunnen;
dette er forklaringen;
Сторінка статті

gravlegge

дієслово

Значення та вживання

  1. legge en avdød i graven;
    Приклад
    • bli gravlagt;
    • han skal gravlegges på onsdag
  2. i overført betydning: skrinlegge (1), glemme
    Приклад
    • hele saken er gravlagt;
    • gravlegge en plan
Сторінка статті

jordfeste

дієслово

Значення та вживання

Сторінка статті