Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

bar 1

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk ‘stang, hindring’

Значення та вживання

  1. lokale der en serverer eller handler over en høy disk, særlig om lokale der det blir solgt drikkevarer
    Приклад
    • gå på bar;
    • stamgjester på baren;
    • ta en drink i baren;
    • han jobber i baren på hotellet
  2. (område ved) høy disk i lokale som serverer drikkevarer;
    Приклад
    • noen satt ved baren, og andre satt ved bordene;
    • lene seg over baren
Сторінка статті

bar 2

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; samme opprinnelse som bar (1

Значення та вживання

sandbanke eller sandgrunne foran havneinnløp eller elvemunning
Сторінка статті

bar 3

іменник чоловічий

Походження

nydanning av gresk baros ‘tyngde’, innført av V. Bjerknes

Значення та вживання

målenhet for trykk, symbol b
Приклад
  • 1 bar = 100 000 pascal
Сторінка статті

toppetasje

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. øverste etasje (1)
    Приклад
    • baren ligger i toppetasjen på hotellet
  2. i overført betydning, i bestemt form entall: hodet, hjernen
    Приклад
    • det skjer mye rart i toppetasjen på jentungen
Сторінка статті

sjekke

дієслово

Походження

av engelsk check

Значення та вживання

  1. kontrollere, bringe på det rene
    Приклад
    • sjekke utstyret;
    • sjekke postene i et regnskap
  2. få tak i (en seksualpartner eller kjæreste)
    Приклад
    • sjekke en dame i baren
  3. brukt i utrop for å uttrykke begeistring: legg merke til!
    se!
    Приклад
    • sjekk den værmeldingen!

Фіксовані вирази

  • sjekke inn
    registrere seg
    • sjekke inn på et hotell;
    • han har sjekket inn på flyet
  • sjekke opp
    1. undersøke, kontrollere
      • dette skal jeg sjekke opp
    2. innlede et forhold til
      • sjekke opp damer
  • sjekke ut
    1. registrere avreise, for eksempel fra hotell
    2. undersøke
      • sjekke ut noe
    3. bli vurdert som uskyldig etter en politiundersøkelse
      • bli sjekket ut av saken
Сторінка статті

krite

дієслово

Походження

av krit

Значення та вживання

Приклад
  • han kritet drinker i baren
Сторінка статті

rype

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt rjúpa

Значення та вживання

  1. hønsefugl (1) med fjærkledde tær av slekta Lagopus
    Приклад
    • vi jakter på ryper
  2. tiltrekkende jente eller dame
    Приклад
    • vi så to fine ryper i baren
Сторінка статті