Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

avgått

прикметник

Значення та вживання

som har fratrådt en stilling
Приклад
  • en avgått statsminister
Сторінка статті

avgå

дієслово

Значення та вживання

  1. gå av;
    fratre
    Приклад
    • hun avgår som partileder
  2. begynne å gå;
    ha avgang
    Приклад
    • skipet avgår herfra klokka 17

Фіксовані вирази

  • avgå ved døden
    dø
Сторінка статті

død og begravet

Значення та вживання

  1. avgått ved døden og lagt i jorda
    Приклад
    • forfatteren er død og begravet for lenge siden
  2. oppgjort og glemt
    Приклад
    • forslaget er erklært for dødt og begravet
Сторінка статті

emerita

іменник чоловічий

Вимова

emeˊrita

Походження

av latin emerita ‘uttjent’; sammenheng med meritt

Значення та вживання

kvinne avgått fra høyere (akademisk eller geistlig) stilling;
jamfør emeritus

Фіксовані вирази

  • professor emerita
    pensjonert kvinnelig professor
Сторінка статті

emeritus

іменник чоловічий

Вимова

emeˊritus

Походження

av latin emeritus ‘uttjent’; sammenheng med meritt

Значення та вживання

person avgått fra høyere (akademisk eller geistlig) stilling;
jamfør emerita

Фіксовані вирази

  • professor emeritus
    pensjonert professor
Сторінка статті

død 2, daud

прикметник

Походження

norrønt dauðr

Значення та вживання

  1. ikke i live lenger
    Приклад
    • han har vært død lenge;
    • død eller levende;
    • bli erklært død;
    • en død fisk;
    • døde fluer i vinduskarmen;
    • døde planter
    • brukt som substantiv:
      • de levende og de døde;
      • fem døde og åtte sårede
  2. som framstår livløs
    Приклад
    • bleke og døde øyne;
    • sette opp et dødt uttrykk
  3. som er fattig på folk og begivenheter;
    Приклад
    • det var dødt i huset;
    • denne byen er død
  4. som ikke er i bruk lenger;
    Приклад
    • latin er et dødt språk;
    • denne tradisjonen har vært død lenge
  5. som ikke er relevant eller aktuell lenger
    Приклад
    • rocken er ikke død;
    • saken er helt død
  6. som ikke virker eller lar seg gjøre lenger;
    Приклад
    • motoren er død;
    • telefonen min er helt død
  7. som framstår eller føles uvirksomt;
    Приклад
    • være død i kroppen;
    • kjenne seg død i beina
  8. i ro;
    Приклад
    • sjøen lå død og stille;
    • det er dødt i været;
    • ballen lå død;
    • et dødt publikum
  9. som ikke er gyldig;
    som ikke teller
    Приклад
    • et dødt kast;
    • et dødt hopp

Фіксовані вирази

  • død og begravet
    • avgått ved døden og lagt i jorda
      • forfatteren er død og begravet for lenge siden
    • oppgjort og glemt
      • forslaget er erklært for dødt og begravet
  • død som ei sild
    helt livløs;
    steindød
    • ligge død som ei sild
  • dødt løp
    uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
    • det var dødt løp mellom kandidatene
  • dødt prosjekt
    noe som er nytteløst;
    fånytte
    • å klippe bløtt gress er et dødt prosjekt
Сторінка статті

begrave

дієслово

Вимова

begraˊve

Значення та вживання

  1. følge til graven (1;
    Приклад
    • begrave de døde;
    • hun ligger begravet i Paris
  2. Приклад
    • huset ble begravet av snømassene

Фіксовані вирази

  • begrave seg i
    la seg oppsluke av
    • begrave seg i hardt arbeid
  • begrave stridsøksa
    slutte fred;
    bli enige
  • der ligger hunden begravet
    dette er den egentlige grunnen;
    dette er forklaringen
  • død og begravet
    • avgått ved døden og lagt i jorda
      • forfatteren er død og begravet for lenge siden
    • oppgjort og glemt
      • forslaget er erklært for dødt og begravet
Сторінка статті

eksdronning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

avgått eller avsatt dronning (1)
Сторінка статті

ekskonge

іменник чоловічий

Значення та вживання

avgått eller avsatt konge (1, 1)
Сторінка статті