Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

arkiv

іменник середній

Вимова

arkiˊv

Походження

gjennom latin; fra gresk arkheion ‘regjeringsbygg’, av arkhe ‘opphav, styre’

Значення та вживання

  1. (systematisk ordnet) samling av dokumenter, ting og lignende
    Приклад
    • digitalt arkiv;
    • legge brevet i arkivet;
    • har du sett i arkivet?
  2. bygning, rom med arkiv (1)
Сторінка статті

støpe, støype

дієслово

Походження

norrønt steypa

Значення та вживання

  1. la flytende masse størkne i en form
    Приклад
    • støpe kuler og lys;
    • de støpte kjellergolv av betong;
    • hun har støpt ringen om til et smykke
  2. i overført betydning: tilpasse eller forme noe om til en bestemt modell
    Приклад
    • boka er støpt om til filmformat
  3. sette inn på riktig plass
    Приклад
    • det nye materialet er støpt inn i arkivet

Фіксовані вирази

  • sitte som støpt
    passe perfekt
    • dressen sitter som støpt
  • støpe i samme form
    gjøre lik;
    ensrette (1)
    • en kan ikke støpe alle lærere i samme form;
    • årets festival er støpt i samme form som tidligere år
Сторінка статті

dukke 2

дієслово

Походження

fra lavtysk; jamfør dykke

Значення та вживання

  1. bøye eller huke seg ned
    Приклад
    • dukke for et slag;
    • dukke seg inn gjennom døren
  2. duppe ned i eller under vann
    Приклад
    • dukke noen under;
    • dukke seg ned i isvannet
  3. sette grundig på plass, ydmyke
    Приклад
    • han ble kraftig dukket
  4. gå under vann;
    Приклад
    • ubåten dukket;
    • dukke etter noe

Фіксовані вирази

  • dukke opp/fram
    komme til syne, vise seg
    • gamle minner dukker fram;
    • det har dukket opp et problem;
    • hun dukker nok opp igjen
  • dukke ned i
    fordype seg i
    • dukke ned i arkivet
  • dukke under
    gå til grunne;
    gå konkurs (1
    • regimet er i ferd med å dukke under;
    • stadig flere bedrifter vil dukke under
  • dukke unna
    holde seg unna, unngå
    • han rakk å dukke unna kuleregnet;
    • dukke unna fristelsene i en storby
Сторінка статті

vatikansk

прикметник

Походження

fra latin, etter navnet på en høyde i det gamle Roma, (mons) Vaticanus

Значення та вживання

som gjelder eller hører til Vatikanet
Приклад
  • det vatikanske arkivet
Сторінка статті

dukke ned i

Значення та вживання

fordype seg i;
Se: dukke
Приклад
  • dukke ned i arkivet
Сторінка статті

dykk

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å dykke
    Приклад
    • et dykk ned til 50 meters dyp
  2. i overført betydning: kort undersøkelse
    Приклад
    • gjøre et dykk i arkivet
Сторінка статті

datasnok, datasnoker

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som urettmessig kobler seg inn på andres datamaskin for å stjele eller endre data;
Приклад
  • bli bestjålet av en datasnok;
  • en datasnok brøt seg inn i det digitale arkivet
Сторінка статті

godbit

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. god matbit
  2. i overført betydning: noe ekstra bra eller interessant
    Приклад
    • godbiter fra NRK-arkivet;
    • en journalistisk godbit
Сторінка статті

ordning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å ordne (1)
    Приклад
    • bistå med ordning av arkivet
  2. måte som noe er ordnet eller innrettet på;
    system
    Приклад
    • ordningen med lørdagsfri
  3. Приклад
    • få til en ordning
Сторінка статті

hyllemeter

іменник чоловічий

Значення та вживання

meter med hylleplass
Приклад
  • arkivet har fått 1000 ekstra hyllemetere
Сторінка статті