Розширений пошук

226 результатів

Словник букмола 226 oppslagsord

anlegg

іменник середній

Походження

fra tysk Anlage ‘det å legge på’

Значення та вживання

  1. virksomhet med bygging i større omfang, for eksempel industri- og kraftutbygging og bygging av veier og jernbaner
    Приклад
    • arbeide på anlegg
  2. noe som er bygd, reist, satt opp med et visst formål
    Приклад
    • det elektriske anlegget i huset;
    • anlegget for gjenvinning
  3. Приклад
    • parker og grønne anlegg
  4. det å legge et skytevåpen i stilling;
    støtte som et skytevåpen hviler på
    Приклад
    • skyte med anlegg
  5. spire, kime til utvikling;
    Приклад
    • naturlige anlegg;
    • ha medfødte anlegg for noe;
    • ha gode anlegg for språk

anlegge

дієслово

Походження

fra lavtysk eller tysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • anlegge vei;
    • anlegge en festning
  2. begynne med;
    etablere
    Приклад
    • anlegge en samling;
    • anlegge en filial;
    • anlegge skjegg;
    • anlegge hage
  3. Приклад
    • anlegge en annen målestokk;
    • det kommer an på hvilket synspunkt en anlegger

Фіксовані вирази

utomhus

прислівник

Походження

fra svensk

Значення та вживання

som finnes eller forgår i frluft;
Приклад
  • arbeide utomhus
  • brukt som adjektiv:
    • utomhus anlegg

røykeri, røkeri

іменник середній

Значення та вживання

anlegg der en røyker matvarer

utbygd 2, utbygget

прикметник

Значення та вживання

  1. som er brukt til å bygge hus, hytte eller andre bygg på
    Приклад
    • et utbygd boligfelt
  2. om foss eller elv: som er knyttet til et anlegg som bruker kraften til å produsere elektristet
    Приклад
    • fossen er ikke utbygd;
    • utbygde vassdrag
  3. om anlegg, infrastruktur, institusjon og lignende: som er laget for å dekke et behov
    Приклад
    • et godt utbygd helsetilbud;
    • veinettet er dårlig utbygd
  4. utformet eller utviklet i detalj
    Приклад
    • et godt utbygd argument

utbygging

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å bygge hus og hytter (på et avgrenset område)
  2. det å utvikle anlegg, infrastruktur og lignende slik at det blir mer formålstjenelig
    Приклад
    • utbygging av fossekraften

utbygge

дієслово

Значення та вживання

  1. bygge hus, anlegg eller lignende på et område;
    bygge ut
    Приклад
    • boligfeltet er ennå ikke fullt utbygd
  2. om foss eller elv: knytte til et anlegg som produserer elektrisitet
    Приклад
    • utbygge fossekraften
  3. om anlegg, infrastuktur, institusjon og lignende: utvikle for å dekke et behov
    Приклад
    • utbygge den digitale infrastrukturen
  4. utforme eller utvide i detalj
    Приклад
    • utbygge en teori

anleggsmiddel

іменник середній

Походження

av anlegg og middel (1

Значення та вживання

særlig i flertall: eiendom til varig bruk i en virksomhet, for eksempel bygninger, maskiner og inventar;
til forskjell fra omløpsmiddel

telefonanlegg

іменник середній

Значення та вживання

anlegg (2) med ledningsnett og stasjoner for overføring av lyd eller tale over lengre avstander

televerk

іменник середній

Походження

fra svensk, av verk (2

Значення та вживання

(statlig) foretak som bygger og driver anlegg for telekommunikasjon og yter teletjenester;
i Norge: under navnet Televerket 1969–1994
Приклад
  • de nordiske televerkene;
  • i Norge ble Televerket til Telenor i 1994