Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

anklager

іменник чоловічий

Походження

av anklage (1

Значення та вживання

Приклад
  • den offentlige anklager;
  • anklageren la fram beviser
Сторінка статті

anklage 2

дієслово

Походження

fra lavtysk eller tysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • anklage noen for noe;
    • anklage seg selv;
    • du har ikke noe å anklage meg for
  2. Приклад
    • bli anklaget for grovt tyveri
    • brukt som substantiv:
      • anklagede var 20 år gammel
Сторінка статті

anklage 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • anklagen lød på forsettlig drap;
    • sette under anklage
  2. Приклад
    • det ble rettet sterke anklager mot styret
Сторінка статті

stå standrett

Значення та вживання

måtte forsvare seg mot grove anklager;
Приклад
  • de måtte stå standrett for ledelsen
Сторінка статті

standrett

іменник чоловічий

Походження

fra tysk, opprinnelig ‘rett holdt på stående fot’

Значення та вживання

militær særdomstol som blir nedsatt i krigstid

Фіксовані вирази

  • stå standrett
    måtte forsvare seg mot grove anklager
    • de måtte stå standrett for ledelsen
Сторінка статті

indirekte

прикметник

Походження

av latin indirectus, ‘ikke rett’

Значення та вживання

  1. ikke direkte;
    som skjer gjennom mellomledd
  2. som ikke uttrykkes direkte, men må forstås ut fra sammenhengen
    Приклад
    • han kom med indirekte anklager mot kollegaene

Фіксовані вирази

  • indirekte belysning
    lys som blir reflektert
  • indirekte bevis
    1. i logikk: bevis som bygger på at det motsatte av det som skal bevises, ikke er holdbart
  • indirekte frispark
    i fotball: frispark som en ikke kan skyte direkte i mål, men som må innom en annen spiller først
  • indirekte objekt
    setningsledd som angir hvem eller hva som har nytte eller skade av verbalhandlingen
    • i setningen ‘jeg gav gutten en bok’ er ‘gutten’ indirekte objekt
  • indirekte skatt
    skatt som ikke er lagt på inntekt, for eksempel toll og avgifter
  • indirekte tale
    det å gjengi med egne ord noe som tidligere er sagt eller skrevet
  • indirekte valg
    valg gjennom valgmenn
Сторінка статті

korrupsjonssak

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

sak som gjelder (anklager om) korrupsjon
Сторінка статті

aktor

іменник чоловічий

Вимова

akˊtor, i flertall akˊtorer eller  aktoˊrer

Походження

fra latin ‘handlende person’; beslektet med agere

Значення та вживання

offentlig anklager i en straffesak;
motsatt forsvarer
Сторінка статті