Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 6 oppslagsord

anholde

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

pågripe;
arrestere (1)
Приклад
- anholde en mistenkt
foreldet: søke, anmode, be
Приклад
- anholde om tillatelse til noe

Сторінка статті

taue inn

Значення та вживання

Se: taue

fjerne et kjøretøy fra et sted ved hjelp av bergingsbil eller lignende;
taue bort
Приклад
- kommunen må taue inn biler uten skilt
bringe inn til politistasjonen;
anholde (1), pågripe
Приклад
- de som ikke oppførte seg bra, ble tauet inn av politiet
få fatt i;
fange (3, 2)
Приклад
- vi prøvde å taue inn en ny kasserer i foreningen

Сторінка статті

taue

дієслово

Походження

av engelsk tow

Значення та вживання

dra (1), slepe (, 1), særlig skip eller biler

Приклад

bilen måtte taues fra ulykkesstedet;
Kystvakten tauer skipet mot land

Фіксовані вирази

taue bort
fjerne et kjøretøy fra et sted ved hjelp av bergingsbil eller lignende;
taue inn (1)
politiet har myndighet til å taue bort ulovlig parkerte biler
taue inn
- fjerne et kjøretøy fra et sted ved hjelp av bergingsbil eller lignende;
  taue bort
  kommunen må taue inn biler uten skilt
- bringe inn til politistasjonen;
  anholde (1), pågripe
  de som ikke oppførte seg bra, ble tauet inn av politiet
- få fatt i;
  fange (3, 2)
  vi prøvde å taue inn en ny kasserer i foreningen

Сторінка статті

anholdelse

іменник чоловічий

Походження

Значення та вживання

pågripelse, arrestasjon

Приклад

foreta en anholdelse

Сторінка статті

pågripe

дієслово

Значення та вживання

gripe (3), anholde (1), arrestere (1)

Приклад

pågripe tyven

Сторінка статті

embargo

іменник чоловічий

Походження

av spansk embargar ‘beslaglegge, hindre, anholde’

Значення та вживання

det å holde tilbake utenlandsk eiendom, særlig skip og last
internasjonalt eller statlig forbud mot utførsel av visse varer (til bestemte nasjoner)
Приклад
- brudd på embargoen;
- heve embargoen

Сторінка статті