Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
50 результатів

Словник букмола 50 oppslagsord

alminnelig

прикметник

Походження

fra dansk; jamfør norrønt almenniligr, av almennr ‘allmenn’

Значення та вживання

  1. som gjelder alle;
    Приклад
    • alminnelig stemmerett, verneplikt, dannelse
  2. utbredt, vanlig, ordinær
    Приклад
    • et alminnelig navn;
    • et ganske alminnelig menneske;
    • slikt er ikke alminnelig
    • som adverb:
      • han var mer enn alminnelig blid
Сторінка статті

storting

іменник середній

Походження

norrønt stórþing ‘alminnelig (kirke)forsamling’; jamfør ting (2

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: Norges nasjonalforsamling
    Приклад
    • § 49 i Grunnloven oppretter Stortinget;
    • loven ble vedtatt av Stortinget
  2. sesjon for storting (1)
    Приклад
    • kongen erklærte Stortinget for åpnet;
    • oppløse Stortinget;
    • det 129. ordentlige storting
  3. bygning for storting (1)
    Приклад
    • Stortinget ligger ved Karl Johans gate
Сторінка статті

utbredt

прикметник

Походження

jamfør utbre

Значення та вживання

  1. spredt eller foldet ut;
    lagt utover
    Приклад
    • utbredte vinger
  2. kjent
    Приклад
    • et utbredt syn;
    • korrupsjon var svært utbredt i landet;
    • utbredte oppfatninger
Сторінка статті

umarkert

прикметник

Походження

jamfør markere

Значення та вживання

  1. som ikke blir sett på som utstikkende eller uvanlig;
    Приклад
    • skrive med en umarkert stil;
    • umarkerte kulturelle praksiser
  2. i lagidrett: som ingen markerer
    Приклад
    • spissen er umarkert foran mål
Сторінка статті

sedvanlig

прикметник

Значення та вживання

som skjer ofte, som er alminnelig;
vanlig
Приклад
  • i sedvanlig stil kom han løpende i siste liten

Фіксовані вирази

  • som sedvanlig
    som ellers;
    som vanlig
    • som sedvanlig var hun å finne på fotballbanen
Сторінка статті

traust

прикметник

Походження

norrønt traustr

Значення та вживання

  1. som en kan sette sin lit til;
    Приклад
    • en traust kar;
    • trauste arbeidslag
  2. som er for tradisjonell og gammeldags;
    Приклад
    • en traust og kjedelig bil;
    • filmen var trauste greier
Сторінка статті

stamaksje

іменник чоловічий

Значення та вживання

alminnelig aksje (1);
til forskjell fra preferanseaksje
Сторінка статті

gå i svang

Значення та вживання

være gjengs, alminnelig utbredt;
Se: svang
Сторінка статті

vanlig

прикметник

Походження

norrønt vanaligr; av vane

Значення та вживання

  1. som ofte forekommer
    Приклад
    • et vanlig syn;
    • et vanlig ord;
    • et vanlig navn;
    • på vanlig måte;
    • en vanlig reaksjon;
    • det var som vanlig fullt
  2. som er, skjer etter vanen
    Приклад
    • kjøre den vanlige veien;
    • gå hjem til vanlig tid
  3. Приклад
    • det er varmere enn vanlig;
    • vanlige folk;
    • vanlige klær;
    • vanlig takst

Фіксовані вирази

  • til vanlig
    som i de fleste tilfeller;
    vanligvis
    • til vanlig stod hun tidlig opp
  • vanlig flertall
    mer enn halvparten av stemmene ved en avstemning
Сторінка статті

tretten

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt þrettán, opprinnelig ‘tre og ti’

Значення та вживання

grunntallet 13
Приклад
  • i tretten år;
  • telle til 13

Фіксовані вирази

  • gå tretten på dusinet av
    være helt alminnelig, ordinær eller anonym
  • være tretten til bords
    være i et selskap med tretten personer, noe som kan tolkes som at en ulykke vil skje
Сторінка статті