Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
109 результатів

Словник букмола 109 oppslagsord

urolighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

særlig i flertall: strid (1, 1), vold (1)
Приклад
  • nye uroligheter ved grensen
Сторінка статті

øve

дієслово

Походження

av lavtysk oven; samme opprinnelse som tysk üben

Значення та вживання

  1. utvikle og forbedre sine ferdigheter på et bestemt område ved å gjenta en bestemt handling eller aktivitet mange ganger;
    jamfør øvd
    Приклад
    • en god pianist må øve flere timer daglig;
    • koret øver jevnlig;
    • studenten øver på å snakke fransk;
    • brannvesenet øvde på å slokke skogbrann;
    • elevene har øvd mye på revyen
  2. utrette, utføre;
    få i stand, skape;
    anvende;
    la komme til uttrykk
    Приклад
    • øve gode gjerninger;
    • øve innflytelse på noen;
    • øve press på næringslivet;
    • sikre at myndighetene ikke øver urett mot den enkelte;
    • han har øvd vold mot samboeren;
    • ha frihet til å øve kritikk

Фіксовані вирази

  • øve inn
    forberede seg på å framføre noe ved å gjenta det mange ganger;
    trene på
    • øve inn en ny sang;
    • de øvde inn et nytt teaterstykke
  • øve opp
    få til å bli sterkere, bedre, flinkere eller lignende ved å gjenta en handling eller aktivitet mange ganger;
    trene opp;
    lære opp
    • øve opp igjen beinet etter skaden;
    • læreren øver elevene opp i leseferdigheter
  • øve seg
    prøve å oppnå større dyktighet ved å gjenta en handling eller aktivitet mange ganger
    • øve seg på ski;
    • elevene øver seg i å framføre et foredrag
Сторінка статті

voldsspiral

іменник чоловічий

Значення та вживання

utvikling med stadig mer bruk av vold (1);
jamfør spiral (2)
Сторінка статті

voldsromantikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

svermerisk innstilling til vold (1);
overdrevet tro på at bruk av vold kan løse problemer
Сторінка статті

voldsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som bruker vold (1), særlig brukt om menn
Сторінка статті

voldsferd

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

framferd eller framgangsmåte med bruk av vold (1);
rekke av voldshandlinger
Сторінка статті

voldsepisode

іменник чоловічий

Значення та вживання

hendelse der det blir brukt vold (1)
Приклад
  • det har vært flere voldsepisoder på byen denne helgen
Сторінка статті

voldsforbrytelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

lovbrudd utført med vold (1)
Сторінка статті

volde

дієслово

Походження

norrønt valda, opprinnelig ‘ha makt over’

Значення та вживання

  1. være årsak til;
    Приклад
    • økonomien har voldt oss mange bekymringer;
    • de er mistenkt for å ha voldt hans død
  2. ha i sin vold (3);
    ha i sin makt;
    råde over
Сторінка статті

voldsfilm

іменник чоловічий

Значення та вживання

film der vold (1) er et viktig element
Сторінка статті