Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
299 treff
Bokmålsordboka
299
oppslagsord
være ute av stand til
Betydning og bruk
ikke ha krefter eller makt til
;
ikke makte, ikke orke
;
Se:
stand
Eksempel
han er ute av stand til å ta vare på seg selv
Artikkelside
standardutgave
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
utgave av et (viktig) litterært verk med innledning, kommentar til teksten og ulike opplysninger
vare eller tjeneste uten ekstrautstyr
;
standardmodell
(1)
Artikkelside
standardmodell
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
modell
(3)
av vare eller tjeneste uten ekstra utstyr
Eksempel
standardmodellen til Hyundai
i fysikk: etablert fysisk teori om
elementærpartiklene
som finnes i naturen og hvordan de virker med hverandre
Artikkelside
standard
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
engelsk
;
fra
gammelfransk
estandard
‘rettesnor, fane’
Betydning og bruk
grad av kvalitet
;
nivå
(2)
Eksempel
et arbeid av solid faglig
standard
;
leiligheten har lav standard
;
standarden er høy på studentene i år
sett av (vedtatte) spesifikasjoner eller normer for noe
;
målestokk
,
mønster
Eksempel
utarbeide en
standard
for utdanningen
;
ha en viss standard å gå ut fra
utstyr eller vare som er det normale eller vanlige
;
standardutstyr
Eksempel
nakkestøtter og kollisjonsputer er
standard
på våre bilmodeller
Artikkelside
stand
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av eldre
stande
‘stå’,
jamfør
stå
(
3
III)
Betydning og bruk
forfatning
(1)
, tilstand
;
orden
Eksempel
bilen er i kjørbar
stand
;
badet er i dårlig
stand
sosial rang,
status
(1)
Eksempel
i hans stand og stilling
;
gifte seg under sin stand
i jakt: det at en jakthund står stille for å vise jegeren hvor byttet er
Eksempel
fuglehunden fikk
stand
etterledd som karakteriserer hvor eller hvordan noe står eller befinner seg
;
i ord som
avstand
,
oljestand
,
motstand
og
vannstand
etterledd som karakteriserer
sivilstand
;
i ord som
ektestand
,
frøkenstand
og
ungkarsstand
Faste uttrykk
få/stelle/lage i stand
lage til, organsiere
;
ordne
de fikk i stand et stort selskap
;
han stelte i stand til jul
;
de lagde i stand en utstilling
gjøre seg i stand
gjøre seg klar
;
forberede seg
jeg dusjet og gjorde meg i stand til festen
;
skolen gjorde seg i stand til å ta imot de nye elevene
holde stand
ikke gi etter eller svikte
;
stå fast
soldatene holdt stand mot angrepet
;
regnværet holder stand ut uka
komme i stand
bli organisert eller arrangert
våpenhvilen kom i stand etter lange forhandlinger
sette/gjøre i stand
få i orden
;
ordne, reparere
de satte i stand hagen
;
hun gjorde i stand rommene
være i stand til
ha krefter eller makt til
;
orke, makte
;
greie
du må være i stand til å løfte bagasjen din selv
;
hun var ikke i stand til å komme på jobb
være ute av stand til
ikke ha krefter eller makt til
;
ikke makte, ikke orke
han er ute av stand til å ta vare på seg selv
Artikkelside
tjeneste
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þjónusta
Betydning og bruk
handling som er til hjelp for noen
;
hjelp
(1)
,
bistand
Eksempel
gjøre noen en
tjeneste
;
kan jeg be om en tjeneste?
det å ha stilling på en arbeidsplass
;
arbeid
(2)
,
virke
(
1
I
, 1)
Eksempel
søke tjeneste
;
få permisjon etter endt
tjeneste
;
pensjonere seg etter lang og tro tjeneste
;
melde seg til tjeneste på et sykehus
som etterledd i ord som
militærtjeneste
prestetjeneste
siviltjeneste
vakttjeneste
gren innenfor statsapparat eller større institusjon
Eksempel
statens diplomatiske tjenester
som etterledd i ord som
bedriftshelsetjeneste
etterretningstjeneste
kommunehelsetjeneste
sikkerhetstjeneste
kortord for
militærtjeneste
;
jamfør
førstegangstjeneste
Eksempel
gjøre tjeneste i marinen
behandling
(1)
,
arbeid
(1)
eller
vare
(
1
I)
som en institusjon, etat eller et firma tilbyr
Eksempel
selge sine tjenester
;
sikre høy kvalitet på offentlige tjenester
;
tilby en bred vifte av tjenester
det å jobbe eller handle til gagn for noe eller noen
Eksempel
være til tjeneste for andre
;
et liv i miljøets tjeneste
dataprogram som utfører bestemte oppgaver
;
jamfør
strømmetjeneste
Eksempel
en nettbasert tjeneste
;
lansere en ny tjeneste for fildeling
Faste uttrykk
gjøre tjeneste som
fungere som
skolebygningen gjorde tjeneste som pensjonat
hemmelig tjeneste
etterretningstjeneste
de amerikanske hemmelige tjenester
ivrig i tjenesten
som anstrenger seg utover det normale for å gjøre en god jobb
politibetjenten var litt vel ivrig i tjenesten
stå til tjeneste
stå til disposisjon for å hjelpe til
jeg står til tjeneste om det skulle være noe
være i tjeneste hos
arbeide for
være i tjeneste hos kongen
Artikkelside
fortolling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å fortolle en vare
;
betale
toll
(
1
I
, 1)
Eksempel
fortolling av varer
;
varen lå til fortolling
Artikkelside
opprinnelsesbevis
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
dokument utstedt i
tollen
(
1
I)
som viser hvilket land en vare kommer fra
Artikkelside
fortolle
verb
Vis bøyning
Opphav
av
for-
(
2
II)
og
toll
(
1
I)
Betydning og bruk
betale
toll
(
1
I
, 1)
for
;
tollbehandle
Eksempel
har du noe å
fortolle
?
få en vare
fortollet
Artikkelside
vertikal integrasjon/integrering
Betydning og bruk
det at en aktør eller eier kontrollerer flere (eller alle) ledd i en produksjon (fra råvare til ferdig vare)
;
Se:
vertikal
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 30
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100