Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

uskadd, uskadet, uskada

прикметник

Значення та вживання

uten skade
Приклад
  • komme uskadd fra fallet
Сторінка статті

usåret, usåra

прикметник

Значення та вживання

uten sår eller skade;
Приклад
  • komme usåret fra trefningen
Сторінка статті

velberget, velberga

прикметник

Значення та вживання

  1. uten skader eller men (1;
    uskadd, like hel
    Приклад
    • et velberget mannskap kom seg i land med livbåt
    • brukt som adverb:
      • komme velberget fra ulykken
  2. brukt som adverb: uten problemer eller nedturer
    Приклад
    • laget kom seg velberget gjennom kvalifiseringen
  3. økonomisk trygg eller velstående
    Приклад
    • gifte seg inn i en velberget familie
    • brukt som adverb:
      • selskapet kom seg velberget gjennom finanskrisen
Сторінка статті

hel 2, heil

прикметник

Походження

norrønt heill

Значення та вживання

  1. ikke i stykker;
    uskadd, i stand
    Приклад
    • koppen er hel;
    • buksa er like hel;
    • strømpene er hele;
    • det var ikke et helt egg igjen i kartongen
  2. av samme materiale;
    ublandet
    Приклад
    • en genser i hel ull
  3. i sin fulle størrelse;
    udelt, uredusert, fullstendig
    Приклад
    • et helt brød;
    • en hel time;
    • utslette en hel by;
    • steke fisken hel;
    • fortelle den hele og fulle sannhet
    • brukt som substantiv:
      • to halve er en hel
  4. svær, stor, dugelig
    Приклад
    • det er en hel evighet siden;
    • en hel hærskare
  5. ikke mindre enn
    Приклад
    • det var hele 40 stykker av dem
  6. brukt som adverb: fullt ut, fullstendig, aldeles
    Приклад
    • helt sikkert;
    • begynne helt forfra;
    • bilen er helt ny;
    • jeg er helt utkjørt;
    • vente seg noe helt annet;
    • temperaturen var helt nede i –30 °C

Фіксовані вирази

  • det hele
    alt sammen
    • hun var den drivende kraften bak det hele
  • en hel del
    nokså mye eller mange
  • fullt og helt
    fullstendig, aldeles;
    fullt ut
    • satse fullt og helt på musikken
  • hel ved
    1. massivt tre
      • sjekk om det er laminat eller hel ved
    2. helstøpt (2), solid (4) person eller produkt
      • hun er hel ved
  • hel vegg
    vegg uten dør eller vindu
  • hele tall
    tall som ikke er brøker
  • helt gjennom
    fullt ut, fullt og helt
    • det ble en helt gjennom vellykket kveld
  • helt ut
    fullt ut, fullt og helt
    • dette er helt ut tilfredsstillende
  • i det hele tatt
    1. på mange måter;
      stort sett;
      i det store og hele
      • det skjer i det hele tatt mye spennende for tiden
    2. i nektende uttrykk: på noen måte
      • hun angret ikke i det hele tatt
  • i det store og hele
    alt i alt, stort sett, jevnt over
Сторінка статті

skadesløs, skadeslaus

прикметник

Значення та вживання

  2. sikret mot økonomisk tap

Фіксовані вирази

  • holde noen skadesløs
    dekke tapene for noen
    • utbygger må holdes skadesløs for de mange utsettelsene
Сторінка статті

integrere

дієслово

Походження

av latin integrare ‘gjøre hel’, av integer ‘uskadd’

Значення та вживання

  1. innpasse i et hele;
    Приклад
    • flyktningene prøver å integrere seg i Norge;
    • hvitevarene er integrert i kjøkkenløsningen
    • brukt som adjektiv
      • være en integrert del av virksomheten
  2. i matematikk: beregne et integral

Фіксовані вирази

  • integrert krets
    i elektronikk: brikke (6) av halvledermateriale, oftest silisium, som inneholder en elektronisk krets
  • integrert undervisning
    undervisning som bryter med den vanlige faginndelingen;
    tverrfaglig undervisning
Сторінка статті

holden

прикметник

Походження

av holde

Значення та вживання

  1. som er i god stand;
    Приклад
    • komme hjem igjen hel og holden
  2. Приклад
    • være en holden mann

Фіксовані вирази

Сторінка статті

behold

іменник незмінні

Вимова

behålˊl

Походження

fra lavtysk; jamfør beholde

Фіксовані вирази

  • ha sine ord i behold
    ha dekning for det en har sagt
  • i behold
    1. ikke tapt eller ødelagt
      • komme fra ulykken med livet i behold
    2. ubrukt;
      urørt;
      igjen
      • ha noen penger i behold
  • i god behold
    uskadd, intakt
    • turfølget er funnet i god behold
Сторінка статті

åndsfrisk

прикметник

Походження

etter tysk geistesfrisch

Значення та вживання

som er uskadd og uforandret i tenkeevne og hukommelse
Приклад
  • en sprek og åndsfrisk 90-åring
Сторінка статті

ubeskadiget, ubeskadiga

прикметник

Значення та вживання

som ikke er beskadiget;
Приклад
  • varen var ubeskadiget
Сторінка статті