Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
6 результатів
Словник букмола
6
oppslagsord
sette stolen for døra
Значення та вживання
tvinge til å ta et valg
;
gi ultimatum
;
Se:
dør
,
stol
Приклад
hun satte ham stolen for døra
Сторінка статті
stol
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
stóll
,
opprinnelig
‘noe faststående’
Значення та вживання
møbel til å sitte på med ryggstø og plass til én person
Приклад
sette seg på en stol
;
stoler og bord
;
alle stolene var opptatt
som etterledd i ord som
barnestol
kontorstol
pinnestol
brukt som etterledd i
sammensetninger
: symbol på embete, verdighet eller makt
i ord som
bispestol
domstol
kongestol
brukt som etterledd i
sammensetninger
: opphøyd plattform til å tale fra
i ord som
prekestol
talerstol
bærende ramme eller stativ til noe
som etterledd i ord som
takstol
vevstol
brett på strykeinstrument til å spenne strengene over
Приклад
stolen på en fele
Фіксовані вирази
falle mellom to stoler
passe til verken det ene
eller
det andre
pasienter med både fysiske og psykiske plager faller ofte mellom to stoler i helsevesenet
sette stolen for døra
tvinge til å ta et valg
;
gi ultimatum
hun satte ham stolen for døra
stikke noe under stol
skjule eller fortie noe
vi kan ikke stikke under stol at mange er bekymret for framtiden
Сторінка статті
ultimat
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
engelsk
ultimate
‘sist’
;
jamfør
ultimatum
og
ultimo
Значення та вживання
som reelt sett gjelder
;
endelig
(2)
,
reell
(1)
Приклад
stille det
ultimate
spørsmålet
;
partiets
ultimate
krav
;
å vinne VM er hennes ultimate mål
best tenkelige
;
optimal
Приклад
få den ultimate gaven
;
maten gav den ultimate smaksopplevelsen
Сторінка статті
ultimatum
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
fra
middelalderlatin
;
beslektet
med
ultimo
Значення та вживання
absolutt krav som det har tydelige konsekvenser å motsette seg
Приклад
stille et
ultimatum
;
landet fikk
ultimatumet
: øyeblikkelig tilbaketrekning eller krig
Сторінка статті
ultimativ
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
ultimatum
Значення та вживання
som er
eller
virker som et
ultimatum
Приклад
et
ultimativt
krav
Сторінка статті
dør
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
dyr
(
r
)
flertall
Значення та вживання
bevegelig plate til å åpne og stenge en inngang til et skap, et rom eller et hus
Приклад
ringe på
døra
;
stenge døra
;
åpne døra til klesskapet
;
lukk døra etter deg!
har du låst døra?
åpning i en vegg for gjennomgang
;
døråpning
Приклад
gå inn gjennom døra
;
stå i døra
;
gå ut i døra
Фіксовані вирази
feie for egen dør
ordne sine egne saker først før en bryr seg med andre
hun bør feie for egen dør før hun kritiserer meg
;
fei for din egen dør!
for lukkede dører
uten adgang for publikum
møtet gikk for lukkede dører
for åpne dører
med adgang for publikum
rettssaken gikk for åpne dører
gå fra dør til dør
gå fra hus til hus
de gikk fra dør til dør og solgte lodd
gå stille i dørene
fare varsomt fram
;
tie
her er det best å gå stille i dørene
holde døra åpen
la en mulighet være åpen
de holder døra åpen for å gjenoppta samarbeidet senere
ikke gi ved dørene
ikke la noen komme lett til noe
laget har ikke tenkt å gi ved dørene i den viktige kampen
kaste på dør
kaste ut
;
vise bort
pressen ble kastet på dør da møtet begynte
kroken på døra
slutten på noe
;
det å måtte gi opp en virksomhet
avgiften betydde kroken på døra for bedriften
;
svak økonomi satte kroken på døra
møte seg selv i døra
si
eller
gjøre noe som ikke er i samsvar med noe en har sagt
eller
gjort før
politikeren møtte seg selv i døra da hun ble statsråd
renne ned dørene hos
plage med stadige besøk
naboungene renner ned dørene hos oss
sette stolen for døra
tvinge til å ta et valg
;
gi ultimatum
hun satte ham stolen for døra
slå inn åpne dører
kjempe for noe det alt er enighet om
partiet slår inn åpne dører med dette forslaget
stryke på dør
springe ut av huset
etter krangelen strøk hun på dør uten et ord
stå for døra
være nær forestående
nå står jula snart for døra
vise noen døra
sende ut
;
jage vekk
sjefen viste ham døra etter å ha oppdaget underslaget
Сторінка статті