Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

seide 2

дієслово

Значення та вживання

om norrøne forhold: drive med seid;
Приклад
  • seide ulykker mot noen;
  • han seidet kua vår
Сторінка статті

troll

іменник середній

Походження

norrønt troll, kanskje samme opprinnelse som middelhøytysk trol, trolle ‘uhyre, spøkelse’; jamfør trylle

Значення та вживання

  1. i folketro: (stort) stygt, sterkt og ofte farlig, men dumt og godtroende, menneskelignende vesen som holder til i skog, berg eller sjø
    Приклад
    • tro på tusser og troll
  2. lekefigur som forestiller et troll (1)
  3. slem, skremmende eller vrang skapning, særlig menneske
    Приклад
    • han var et troll av en unge;
    • han er et ordentlig troll
  4. jamfør trolle (2
    Приклад
    • det er mange troll i kommentarfeltene på internett
  5. betegnelse for ulike små dyr som ofte er regnet som ekle eller plagsomme;
    småkryp

Фіксовані вирази

  • gå troll i ord
    bli til virkelighet
    • han tipper 2–1 og tror det går troll i ord
  • som troll av eske
    plutselig, overraskende
    • en politibetjent dukket opp som troll av eske
  • troll i eske
    leketøy med figur som spretter opp av en eske når lokket åpnes
Сторінка статті

trolling 2

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • trolling på internett;
  • drive med trakassering, trolling og trusler
Сторінка статті

trolle 2

дієслово

Походження

trolig av engelsk troll ‘legge ut provoserende innlegg på internett for å oppnå en reaksjon’, av ‘fiske med dorg’, sammenblanding med trolle (1

Значення та вживання

sjikanere eller provosere noen på internett;
opptre som nettroll
Приклад
  • folk som troller i kommentarfeltene på internett
Сторінка статті

trollstav

іменник чоловічий

Значення та вживання

stav til å trolle (1 med;
Сторінка статті

trollkunst

іменник чоловічий

Значення та вживання

kunsten å trolle (1;
magisk handling;
Сторінка статті

trolling 1

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å trolle (1;
Приклад
  • trolling med skadeild
Сторінка статті

trollring

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. ring til å trolle (1 med;
    magisk ring
  2. noe som verner, som ved trolldom
    Приклад
    • legge en trollring rundt noe
  3. forhold som holder en fanget;
    vond sirkel;
    besettelse
    Приклад
    • de var innesperret i stalinismens trollring
Сторінка статті

trollmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som kan trolle (1
    Приклад
    • stedet var en samlingsplass for hekser og trollmenn
  2. fremragende dyktig mann;
    en som er særlig kyndig i noe
    Приклад
    • han er en trollmann på tangentene
Сторінка статті

trollkyndig

прикметник

Значення та вживання

som kan trolle (1
Приклад
  • en trollkyndig kvinne
Сторінка статті