Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

tingrett

іменник чоловічий

Значення та вживання

domstol som dømmer i første instans i sivile saker og straffesaker;
til forskjell fra lagmannsrett og høyesterett
Приклад
  • bli dømt i tingretten;
  • Nedre Romerike tingrett
Сторінка статті

tap

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å tape eller miste noe
    Приклад
    • lide tap;
    • påsken forløp uten tap av menneskeliv;
    • begrense tapene
  2. Приклад
    • forretningen går med tap;
    • spekulasjonen endte med tap
  3. nederlag (1) i kamp (1, 3), konkurranse eller strid;
    motsatt seier (1)
    Приклад
    • laget har fem strake tap;
    • Brann gikk på nok et tap i helgen;
    • anke tapet i tingretten;
    • presidenten erkjente tapet
Сторінка статті

anke 2

дієслово

Походження

trolig sammenfall av lavtysk anken og norrønt aumka; beslektet med ynke

Значення та вживання

  1. være urolig, engstelig (for);
  2. klage (2 (over, på)
  3. i jus: kreve (en dom, avgjørelse) inn for en høyere rettsinstans;
    Приклад
    • anke over straffeutmålingen;
    • anke dommen i tingretten til lagmannsretten

Фіксовані вирази

  • anke seg
    jamre seg
    • ligge og anke seg i søvne
Сторінка статті

førsteinstans

іменник чоловічий

Значення та вживання

instans (1) som først fatter vedtak i en sak
Приклад
  • tingretten som førsteinstans kan gi medhold
Сторінка статті

frikjenne

дієслово

Значення та вживання

dømme noen skyldfri (1);
frifinne
Приклад
  • bli frikjent for bankran;
  • hun ble frikjent i tingretten
Сторінка статті