Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 5 oppslagsord

mute 2

іменник чоловічий

Вимова

mjut

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

sordin til blåseinstrument;
demper (2)
funksjon som demper eller slår av lyd

Сторінка статті

spille med sordin

Значення та вживання

opptre diskré, vise tilbakeholdenhet;

Сторінка статті

sordinere

дієслово

Значення та вживання

bruke sordin;

dempe spillet

Сторінка статті

sordin

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk, av sordo ‘døv’

Значення та вживання

innretning på stryke- og messingblåseinstrument for å redusere lydstyrken;

Приклад

trompet med sordin

Фіксовані вирази

spille med sordin
opptre diskré, vise tilbakeholdenhet

Сторінка статті

demper

іменник чоловічий

Походження

Значення та вживання

noe som demper
Приклад
- den bakre demperen på bilen er utslitt;
- de kjøpte nye skuffer med dempere
- - bølgedemper
  - fartsdemper
  - lyddemper
  - støtdemper
innretning til musikkinstrument for å redusere lydsvingningene og lydstyrken;
jamfør sordin
Приклад
- demperne på pianoet;
- spille med demper

Фіксовані вирази

legge en demper på
gjøre svakere;
redusere;
dempe (1)
uhellet la en demper på stemningen;
været legger en demper på feiringen

Сторінка статті