Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 3 oppslagsord

i samme slengen

Значення та вживання

med det samme en er i gang;

på én gang;

samtidig;

Приклад

når du er på butikken, kan du kjøpe med melk i samme slengen?

Сторінка статті

slenge 2

дієслово

Походження

norrønt sløngva, kanskje påvirket av lavtysk slengen, opprinnelig av slenge (

Значення та вживання

hive på en kraftfull eller uvøren måte;
kaste (2, 1)
Приклад
- hun slengte fra seg sekken i gangen;
- de går og slenger med armene;
- han slenger seg ned i en stol;
- vi slengte oss over gjerdet;
- de slengte seg om halsen på hverandre;
- han slengte seg fra gren til gren
sende (på slump)
Приклад
- slenge i vei et skudd

Фіксовані вирази

slenge dritt
snakke fornærmende eller nedsettende
de satt og slengte dritt med hverandre;
vi slengte dritt til hverandre;
slenge dritt om sjefen
slenge seg med
tilfeldig bli med andre
vil du slenge deg med på kino i kveld?

Сторінка статті

sleng 1

іменник чоловічий

Походження

Значення та вживання

slengende bevegelse;
kast, sving
Приклад
- gjøre en sleng med foten;
- få sleng på bilen i en sving
karakteristisk stil
Приклад
- hun har en egen sleng på navnetrekket
om bukse: ekstra vidde nede i beinet;
jamfør slengbukse
Приклад
- bruke bukser med sleng
innskudd (2), omkved (1)
- - ettersleng
  - mellomsleng

Фіксовані вирази

få sleng på noe
få skikk på noe;
få dreis på noe
nå begynner vi å få sleng på sakene
i samme slengen
med det samme en er i gang;
på én gang;
samtidig
når du er på butikken, kan du kjøpe med melk i samme slengen?

Сторінка статті