Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
156 результатів

Словник букмола 156 oppslagsord

skriften på veggen

Значення та вживання

(høytidelig) advarsel om ulykke og dårlige tider;
Сторінка статті

veggskrift

іменник жіночий або чоловічий

Походження

jamfør skrift (1

Значення та вживання

ord, tegning og lignende som er skrevet eller risset inn på en hard overflate, særlig på en vegg;
Сторінка статті

tydelig

прикметник

Значення та вживання

  1. lett å tyde (2, 1);
    motsatt utydelig
    Приклад
    • ha en tydelig skrift
    • brukt som adverb:
      • snakke tydelig
  2. lett å skille ut;
    Приклад
    • huske noe helt tydelig;
    • gi tydelige signaler om hva som må gjøres;
    • de må bli tydeligere på hva de ønsker;
    • sommerferiene hos bestemor er blant mine tydeligste barndomsminner
    • brukt som adverb:
      • bli tydelig fornærmet;
      • det var tydelig hva hun ville
Сторінка статті

klar 1

прикметник

Походження

norrønt klárr, gjennom lavtysk, fra latin clarus; i betydningen ‘om lyd’ fra engelsk

Значення та вживання

  1. om lys, luft: strålende, blank (4), ren (1)
    Приклад
    • klart solskinn;
    • lyse som den klareste stjerne;
    • klar, kjølig høstluft;
    • tåken lettet og lufta ble klarere
    • brukt som adverb
      • lyset brant klart
  2. Приклад
    • himmelen var klar
  3. i overført betydning: strålende, lysende (av glede)
    Приклад
    • klar i blikket;
    • klare, blå øyne
  4. om væske, glass, farge: blank (3), ren (4), ublandet (1)
    Приклад
    • klart og kaldt kildevann;
    • friske, klare farger
  5. Приклад
    • en klar og fin sangstemme;
    • si noe med høy, klar stemme
  6. om bilde og skrift: lett å tyde;
    Приклад
    • klare bilder;
    • en klar og lettlest skrift
  7. om forestilling, sammenheng, framstilling: tydelig (1), innlysende;
    lett å skjønne, entydig
    Приклад
    • gjøre noe klinkende klart for en;
    • ha noe klart for seg;
    • se en klar sammenheng i noe;
    • saken er klar;
    • en kort og klar definisjon;
    • uttrykke seg klart;
    • vinne en klar seier
  8. Приклад
    • ha en klar hjerne

Фіксовані вирази

  • klar i toppen
    1. ikke omtåket;
      edru
    2. med sitt fulle vett i behold
      • bestefaren er 95 år og klar i toppen
  • klar tale
    tale som ikke er til å misforstå
  • klart språk
    språk, tale som ikke er til å misforstå
    • i klart språk betyr det ytterligere innstramning
  • være klar over
    innse, forstå
Сторінка статті

traktat

іменник чоловічий

Походження

av middelalderlatin tractatus ‘skriftlig framstilling’, opprinnelig perfektum partisipp av latin tractare ‘behandle’; jamfør traktere

Значення та вживання

  1. skriftlig avtale mellom to eller flere stater
    Приклад
    • slutte en traktat
  2. dokument som inneholder en traktat (1)
    Приклад
    • underskrive en traktat
  3. om eldre forhold: kortfattet religiøst skrift
Сторінка статті

transkribere

дієслово

Походження

av latin trans- og scribere ‘skrive’

Значення та вживання

  1. omskrive fra ett alfabet til et annet;
    Приклад
    • transkribere russisk til norsk
  2. overføre komposisjon for ett instrument til andre instumenter
  3. overføre lydopptak til skrift
    Приклад
    • transkribere samtalene
Сторінка статті

utydelig

прикметник

Значення та вживання

ikke tydelig, uklar, dunkel
Приклад
  • utydelig skrift;
  • snakke utydelig
Сторінка статті

uforståelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke kan forstås
    Приклад
    • uforståelig skrift;
    • et uforståelig språk
  2. Приклад
    • uforståelige handlinger
Сторінка статті

stereotypi

іменник чоловічий

Походження

av stereo- og -typi

Значення та вживання

  1. inngrodd, forenklet forestilling om hvordan noe eller noen er;
    Приклад
    • en stereotypi som er forbundet med akademikere
  2. fast, stereotypt (2 innslag i en persons tale eller skrift
  3. om eldre forhold: avstøpning av skriftsats eller klisjé til plater
Сторінка статті

stenografi

іменник чоловічий

Походження

av gresk stenos ‘sammentrengt’ og -grafi (1

Значення та вживання

skrift basert på enkle skrifttegn og sterk forkorting som gjør det mulig å skrive nesten like fort som en snakker
Сторінка статті