Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

unndragelse

іменник чоловічий

unndragning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å unndra noe;
Приклад
  • unndragelse av skatter og avgifter
Сторінка статті

velferd

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt velferð

Значення та вживання

  1. trygge og gode livsvilkår;
    Приклад
    • personlig velferd;
    • sette eiendom og velferd på spill
  2. samling tjenester og goder som bidrar til å gi god velferd (1) for innbyggerne i et samfunn;
    Приклад
    • øke skatter for å finansiere velferd;
    • gjøre kutt i velferden
  3. organisert virksomhet for å skape trivsel for en gruppe mennesker, for eksempel soldater eller sjøfolk;
    Приклад
    • organisere velferd for de vernepliktige
  4. kortform av velferdsbygg
    Приклад
    • være innom velferden
Сторінка статті

toller

іменник чоловічий

Походження

norrønt tollari; lavtysk tolner

Значення та вживання

  1. person som kontrollerer reisende, bagasje og gods på en grense
    Приклад
    • bagasjen ble undersøkt av tollerne
  2. i bibelspråk: person som ble foraktet fordi han krevde inn skatter for romerne
    Приклад
    • tollere og syndere
Сторінка статті

utflagging

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å registrere skip utenlands under bekvemmelighetsflagg;
    det å flagge ut
    Приклад
    • utflagging av norske skip
  2. det at bedrifter etablerer seg i utlandet for å redusere skatter, produksjons- og eksportkostnader
    Приклад
    • statsministeren sa at utflagging av kjemisk industri til lavkostland ikke er noen farbar vei
Сторінка статті

legge bører på

Значення та вживання

gjøre det tyngre for noen;
legge harde skatter og avgifter på folk;
Se: bør
Сторінка статті

skatt

іменник чоловічий

Походження

norrønt skattr

Значення та вживання

  1. del av inntekt eller avgift som betales til det offentlige
    Приклад
    • betale skatt av inntekten;
    • skatt på inntekt og formue;
    • få fradrag på skatten;
    • øke skatten på eiendommer;
    • utligne skatter og avgifter;
    • hva betaler du i skatt?
    • han betaler skatten sin med glede
  2. samling av penger eller verdifulle ting
    Приклад
    • finne en gjemt skatt
  3. noe som har særlig stor verdi
    Приклад
    • eventyrene våre er en umistelig skatt
  4. brukt i kjærlig tiltale
    Приклад
    • jeg skal hjelpe deg, skatten min

Фіксовані вирази

  • direkte skatt
    skatt av inntekt og formue
  • etter skatt
    etter at skatt er trukket fra inntekt
    • disponibel inntekt tilsvarer inntekt etter skatt
  • før skatt
    før skatt er trukket av inntekt
    • investeringenes avkastning før skatt
  • indirekte skatt
    skatt som ikke er lagt på inntekt, for eksempel toll og avgifter
Сторінка статті

disponibel

прикметник

Походження

av disponere

Значення та вживання

som er til rådighet;
som er ledig (3)
Приклад
  • sette inn alt disponibelt mannskap;
  • alle spillerne er disponible til kampen;
  • han må være disponibel døgnet rundt

Фіксовані вирази

  • disponibel inntekt
    inntekt en har til rådighet når skatter og faste utgifter er betalt
    • husholdningenes disponible inntekter er mangedoblet
Сторінка статті

bør 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt byrðr, beslektet med bære (1; jamfør byrde

Значення та вживання

  1. noe som en bærer;
    så mye som en greier å bære på én gang;
    Приклад
    • bære tunge bører;
    • en bør med ved
  2. i overført betydning: noe som tynger;
    Приклад
    • en tung bør falt av henne da prøveresultatene kom

Фіксовані вирази

  • legge bører på
    gjøre det tyngre for noen;
    legge harde skatter og avgifter på folk
  • lette børen for
    gjøre noe lettere for noen
  • være til bør for
    skaffe en annen bry eller utgifter
Сторінка статті

skatteinnkreving

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det kreve inn skatter
Сторінка статті

skatteetat

іменник чоловічий

Значення та вживання

offentlig etat med ansvar for at skatter og avgifter blir betalt
Приклад
  • en skatteetat som skal sikre riktig skatt og avgift;
  • være ansatt i Skatteetaten
Сторінка статті