Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 171 oppslagsord

veitsle

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt veizla, av veita ‘yte, skaffe’

Значення та вживання

festlig selskap med mat og drikke;
gjestebud;
gilde (2)
om norrøne forhold: rett til fritt opphold for konge eller embetsmann med følge

Сторінка статті

vedtekt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt viðrtekt ‘godkjenning’

Значення та вживання

bestemmelse (2) eller regel (1), særlig i selskap, lag eller folkevalgt forsamling;

jamfør forskrift (2)

Приклад

etter vedtektene skal årsmøtet deres holdes i april

- lukningsvedtekt
- politivedtekt

Сторінка статті

vekstaksje

іменник чоловічий

Значення та вживання

aksje (1) i et selskap som stiger i verdi på børsen

Сторінка статті

tamfugl

іменник чоловічий

Значення та вживання

fugl som er temmet eller holdes i fangenskap til nytte eller selskap for mennesker;

til forskjell fra villfugl

Приклад

viruset smitter fra villfugl til tamfugl

Сторінка статті

dårlig

прикметник

Походження

norrønt dáligr

Значення та вживання

om person eller kroppsfunksjon: syk, skadd, skrøpelig;
ikke frisk
Приклад
- ha dårlig hjerte;
- han er dårligere til beins enn før;
- føle seg dårlig;
- ha dårlig helse
- brukt som adverb
  det står dårlig til med pasienten
lite tjenlig;
mangelfull
Приклад
- en dårlig kniv;
- gjøre dårlig arbeid;
- et dårlig forslag;
- dårlig hukommelse;
- en dårlig unnskyldning;
- snakke dårlig norsk
- brukt som adverb
  høre dårlig
lite flink;
udugelig
Приклад
- dårlige sjefer;
- de dårligste studentene;
- være dårlig i matematikk
ikke nok;
knapp, utilstrekkelig
Приклад
- dårlig lønn;
- det er dårlig med bær i år;
- hun har dårlig tid
som er til ulempe for noen
Приклад
- dårlig vær;
- det dårligste kornåret på lenge;
- det var dårlige tider
som vekker ubehag
Приклад
- dårlige nyheter;
- dårlig samvittighet;
- være i dårlig humør
(moralsk) mindreverdig, forkastelig
Приклад
- dårlige kamerater;
- være en dårlig mor;
- komme i dårlig selskap;
- en dårlig spøk;
- dårlig litteratur
- brukt som adverb
  det var dårlig gjort;
  bli dårlig behandlet

Сторінка статті

stor

прикметник

Походження

norrønt stórr

Значення та вживання

av betydelig utstrekning eller omfang;
diger, dryg, svær;
motsatt liten (1);
jamfør større, størst
Приклад
- store hus;
- vokse seg stor og sterk;
- være stor for alderen;
- en stor by;
- de største landene i verden;
- en stor flokk;
- en stor familie;
- et stort smil;
- kjøpe seg en større leilighet
som gjør mye av seg;
betydelig, omfattende
Приклад
- en stor bedrift;
- Norge har vært en stor eksportør av tørrfisk;
- tjene store penger;
- en stor del av innbyggerne;
- stor forskjell;
- i stor målestokk;
- gjøre noen en stor tjeneste;
- ikke spise stort
- brukt som adverb:
  hun gledet seg stort over suksessen;
  glede seg stort til noe;
  dominere stort
- brukt som substantiv
  kjøpe inn i stort
brukt ved angivelse av beløp, mål, vekt:
Приклад
- et beløp, stort kr 45 000;
- huset er 104 m² stort
viktig, vesentlig (1)
Приклад
- tidens store politiske spørsmål;
- det store spørsmål er…;
- en stor dag;
- trekke opp de store linjene;
- i store trekk;
- arbeide for større rettferdighet;
- en stor glede;
- en stor sorg;
- med største fornøyelse
høy (2, 3)
Приклад
- ha store tanker om noen eller noe
sterk (6), drastisk, kvass (2, 3)
Приклад
- bruke store ord
som har høy (sosial) stilling
Приклад
- han er blitt en stor mann
dyktig, berømt
Приклад
- en stor vitenskapsmann;
- en stor idrettsutøver;
- en av våre største skuespillere
- brukt som substantiv
  det blir nok noe stort av henne
overmodig
Приклад
- være stor på det
ordentlig, riktig
Приклад
- du er en stor tosk;
- han var en stor unge all sin tid
flott, fin
Приклад
- ikke være stort vant;
- holde et stort selskap
full, hel
Приклад
- den store kjærligheten;
- det store tomrom
ikke smålig (1)
Приклад
- være stor nok til å innrømme en feil
brukt i utrop for å uttrykke overraskelse eller lignende
Приклад
- du store Gud!
- du store verden!
- du store min!

Фіксовані вирази

gjøre store øyne
sperre øynene opp av forbauselse
i det store og hele
for det meste;
til sammen;
alt i alt, stort sett
i det store og hele var festen en suksess
ikke stort annet
ikke særlig mer;
nesten bare
ikke se stort annet enn svarte skogen;
de fleste vet ikke stort annet om meg
ikke stort over
ikke særlig mer enn
han kan ikke være stort over 20 år;
ikke stort over minstepensjon
se stort på
vurdere i grove trekk uten å henge seg opp i detaljer;
være mild og overbærende
se stort på det
store og små
voksne og barn
store oktav
oktav (2) under lille oktav og to oktaver under enstrøken oktav
stort sett
vurdert samlet med mindre vekt på de enkelte detaljene;
vanligvis
være stor i kjeften
bruke sterke ord;
være skrytete
være stor på det
være kry eller overlegen

Сторінка статті

styringsrett

іменник чоловічий

Значення та вживання

rettighet til å styre bedrift, kapital eller lignende;

jamfør rett (, 1)

Приклад

ha styringsretten i et selskap

Сторінка статті

mobilselskap

іменник середній

Значення та вживання

selskap (4) som driver med mobiltelefoni og lignende

Приклад

de nasjonale mobilselskapene;
bytte mobilselskap

Сторінка статті

uselskapelig

прикметник

Значення та вживання

som ikke søker selskap med andre;

lite omgjengelig, tilbakeholden, reservert

Приклад

en sky og uselskapelig katt

Сторінка статті

savne, sakne

дієслово

Походження

norrønt sakna; beslektet med sake (

Значення та вживання

være uten;
mangle
Приклад
- ikke savne noe;
- vi savner et teater her i byen;
- jeg har lenge savnet noen ordentlig gode sko
oppdage at en har mistet noe, at noe er borte
Приклад
- savne lommeboka si;
- to mann er savnet i fjellet
- brukt som substantiv:
  de savnede er funnet i god behold
kjenne (smertelig) lengsel etter noe(n)
Приклад
- savne selskap;
- være dypt savnet

Сторінка статті

Результати на сторінці: