Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
66 результатів

Словник букмола 66 oppslagsord

backstage

прислівник

Вимова

bækˊksteidsj

Походження

av engelsk back ‘bak’ og stage ‘scene’

Значення та вживання

bak scenen, i området der de som opptrer, oppholder seg før og etter opptreden;
Приклад
  • bli invitert backstage;
  • det er spent stemning backstage
Сторінка статті

oppførelse

іменник чоловічий

oppføring 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å vise fram (på scene);
    jamfør oppføre (1)
    Приклад
    • oppførelse av et teaterstykke;
    • stykket hadde mange godt besøkte oppførelser
  2. det å føre opp (1) et byggverk;
    jamfør oppføre (2)
    Приклад
    • oppførelsen av byggverket;
    • vedta oppførelse av en ny skole
Сторінка статті

iscenesettelse, isenesettelse

іменник чоловічий

iscenesetting

іменник жіночий або чоловічий

isenesetting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å sette i scene
Сторінка статті

sette i scene

Значення та вживання

  1. planlegge og lede oppføringen av et teaterstykke
  2. sette i gang
    Приклад
    • kuppforsøket er satt i scene fra utlandet
Сторінка статті

for åpen scene

Значення та вживання

  1. med sceneteppet trukket fra
    Приклад
    • applaus for åpen scene
  2. som alle kan observere
    Приклад
    • krangle for åpen scene
Сторінка статті

stunt

іменник середній

Вимова

stunt eller  stønt

Походження

fra engelsk ‘akrobatkunst’

Значення та вживання

  1. farlig scene i film;
  2. oppsiktsvekkende påfunn
    Приклад
    • et show med mange stunt og sterke effekter
Сторінка статті

sluttscene, sluttsene

іменник чоловічий

Значення та вживання

siste scene (2) i film eller forestilling
Приклад
  • sluttscenen var dramatisk
Сторінка статті

stagedive

дієслово

Вимова

steiˊdsjdaive

Походження

fra engelsk stage dive ‘scene dykke’

Значення та вживання

kaste seg fra scenen ut over tilhørerne på en (rocke)konsert, og bli båret på hendene til tilhørerne;
gjøre et scenestup
Сторінка статті

standup

іменник чоловічий

Вимова

stæˊndøpp

Походження

kortform av engelsk stand up comedy ‘komedie der en står opp’

Значення та вживання

  1. det å stå alene på en scene og framføre (tilsynelatende improviserte) humoristiske monologer og vitser
Сторінка статті

sitte/stå som spikret

Значення та вживання

Se: spikre
  1. sitte fast;
    stå helt urørlig
    Приклад
    • døra satt som spikret;
    • guttene stod som spikret
  2. være festet i hukommelsen
    Приклад
    • en scene fra filmen sitter som spikret
Сторінка статті