Розширений пошук

14 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

romenhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. mål for å angi volum (1);
  2. del av bygning
    Приклад
    • hotellet har ni frittliggende romenheter
  3. digital enhet som monteres i et rom, og som kan ta imot signal fra fjernkontroll eller lignende

rommål

іменник середній

Значення та вживання

mål for plassen noe tar opp i en beholder eller lignende;
jamfør volum (1)
Приклад
  • den grunnleggende enheten for rommål er liter

rominnhold

іменник середній

Значення та вживання

størrelse målt i rommål;
Приклад
  • hvor stort rominnhold har kuben?

storfavn

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • en storfavn er 3 m × 2 m × 2 m

favn

іменник чоловічий

Походження

norrønt faðmr

Значення та вживання

  1. rom mellom utstrakte armer og brystet
    Приклад
    • ha favnen full av blomster
  2. gammelt lengdemål (opprinnelig avstanden mellom fingerspissene på to utstrakte armer);
    6 fot;
    1,882 meter
  3. rommål brukt om ved som tilsvarer en vedlengde på 0,6 m og et stabelmål på 2 × 2 meter;
    2,4 m3
    Приклад
    • kjøpe fem favner ved

Фіксовані вирази

fat

іменник середній

Походження

norrønt fat; beslektet med fatte opprinnelig ‘noe som omfatter noe annet’

Значення та вживання

  1. større skål (1, 1) til å servere mat i
    Приклад
    • et fat med frukt;
    • sette fram kopper og fat
  2. tønneformet beholder
    Приклад
    • øl fra fat
  3. rommål for petroleum (1 fat = 158,99 liter)

Фіксовані вирази

  • holde fingrene av fatet
    holde seg unna
  • kreve noens hode på et fat
    (etter Matt 14,8 f. og Mark 6,25 f.) forlange noen henrettet;
    forlange noen ofret som syndebukk

åtting

іменник чоловічий

Походження

av åtte; jamfør norrønt áttungr ‘åttedel (av fylke eller bygd)'

Значення та вживання

  1. gammelt kornmål som tilsvarte skjeppe (1), ca. 2,17 liter
  2. gammelt rommål (for blant annet flytende varer, smør og fisk) som tilsvarte tønne (3), ca. 15–17 liter
  3. om eldre forhold: administrativ enhet som utgjorde av et fylke (på Vestlandet)

bushel

іменник чоловічий

Вимова

busˊjel

Походження

gjennom engelsk; fra gammelfransk

Значення та вживання

britisk og amerikansk rommål for tørrvarer
Приклад
  • 1 bushel er cirka 36 liter

anker 2

іменник середній

Походження

gjennom tysk eller nederlandsk; fra middelalderlatin anc(h)eria ‘lite kar’

Значення та вживання

  1. gammelt rommål for væske som i Norge tilsvarte 40 potter, det vil si 38,6 liter;
    jamfør pott (1)
    Приклад
    • et anker vin

kubikk

іменник чоловічий

Походження

jamfør kubus

Значення та вживання

  1. kortform av en rekke sammensetninger med kubikk- som førsteledd
    Приклад
    • kassa tar fem kubikk;
    • kjøpe sand for 500 kr kubikken;
    • motoren er på 500 kubikk;
    • regne kubikk
  2. førsteledd i ord som angir rommål eller har med tredje potens (2) å gjøre;