Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

snakke

дієслово

Походження

av lavtysk snacken, opprinnelig lydord

Значення та вживання

  1. prate, samtale;
    jamfør snakkes
    Приклад
    • snakke med hverandre;
    • vi snakket sammen på telefon;
    • jeg snakker på vegne av flere;
    • snakke om andre ting;
    • det er ikke noe å snakke om;
    • vi har aldri snakket om det
  2. skravle
    Приклад
    • snakke i ett kjør;
    • snakke seg fra noe;
    • han snakker i vei om hobbyen sin
  3. bruke sin taleevne
    Приклад
    • barnet kunne ikke snakke ennå;
    • snakke rent;
    • snakke russisk;
    • snakk høyere!
  4. drøfte
    Приклад
    • snakke forretninger
  5. sladre
    Приклад
    • de snakket om henne over hele byen
  6. brukt i utrop om noe storartet
    Приклад
    • snakk om flaks!
    • du snakker om flott forestilling!

Фіксовані вирази

  • snakke bort
    bagatellisere (en sak eller et emne)
    • ikke snakk bort det barnet sier!
  • snakke etter munnen
    jatte med
  • snakke for seg
    ordlegge seg for saken sin
    • hun snakket godt for seg
  • snakke forbi hverandre
    ikke forstå hverandre i en samtale
  • snakke frampå om
    ymte, begynne å snakke om, gjøre hentydninger om
  • snakke noen rundt
    overbevise, overtale eller narre noen ved hjelp av snakk;
    rundsnakke
  • snakke noen til rette
    snakke noen til fornuft;
    irettesette
  • snakke over seg
    tale i villelse
  • snakke til
    1. henvende seg til
      • politikeren snakker til hele landet
    2. irettesette
      • det nyttet ikke å snakke til bråkmakerne
  • snakke ut
    si noe som ligger en på hjertet
    • de snakket ut om det de hadde opplevd
Сторінка статті

veltalende

прикметник

Походження

av vel (3

Значення та вживання

som taler godt;
som vet å ordlegge seg;
Приклад
  • en veltalende politiker
Сторінка статті

talefør

прикметник

Значення та вживання

som er i stand til snakke (i forsamlinger);
god til å ordlegge seg;
jamfør før (1, 1)
Сторінка статті

språkmektig

прикметник

Значення та вживання

  1. som behersker flere språk
  2. som kan ordlegge seg godt
Сторінка статті

uttrykke seg

Значення та вживання

ordlegge seg;
formulere noe muntlig eller skriftlig;
Приклад
  • han uttrykker seg ofte uklart
Сторінка статті

ordlegge seg

Значення та вживання

uttrykke seg;
formulere seg;
Приклад
  • hun er flink til å ordlegge seg
Сторінка статті

formulere seg

Значення та вживання

forklare eller uttrykke;
ordlegge seg;
Приклад
  • være flink til å formulere seg
Сторінка статті

snakke for seg

Значення та вживання

ordlegge seg for saken sin;
Se: snakke
Приклад
  • hun snakket godt for seg
Сторінка статті

uttrykke

дієслово

Походження

etter tysk; fra fransk exprimer

Значення та вживання

  1. meddele språklig eller på annen måte;
    ytre, si, formulere
    Приклад
    • uttrykke bekymring;
    • uttrykke sin forskrekkelse ved å slå hendene sammen;
    • hun uttrykte sin deltakelse på perfekt fransk
  2. fastsette med en verdi eller et mål
    Приклад
    • finn lengden uttrykt i meter
  3. brukt som adjektiv: tydelig, utpreget
    Приклад
    • han er sin fars uttrykte bilde

Фіксовані вирази

  • uttrykke seg
    ordlegge seg;
    formulere noe muntlig eller skriftlig
    • han uttrykker seg ofte uklart
Сторінка статті

ordlegge

дієслово

Значення та вживання

uttrykke i ord
Приклад
  • hun sliter med å ordlegge det hun mener

Фіксовані вирази

  • ordlegge seg
    uttrykke seg;
    formulere seg
    • hun er flink til å ordlegge seg
Сторінка статті