Розширений пошук

19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

trafikksone

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

sone med spesielle regler for motortrafikk
Приклад
  • sentrum er oppdelt i tre trafikksoner

smårutete, smårutet

прикметник

Значення та вживання

  1. med små ruter (1
    Приклад
    • en smårutete duk
  2. oppdelt i ruter (1
    Приклад
    • en spisestue med smårutete vinduer

tredelt foreldrepermisjon

Значення та вживання

foreldrepermisjon som er oppdelt i tre ulike kvoter;

tredelt

прикметник

Значення та вживання

delt i tre

Фіксовані вирази

  • tredelt foreldrepermisjon
    foreldrepermisjon som er oppdelt i tre ulike kvoter
  • tredelt skole
    grunnskole med tre klasser der ulike årstrinn er slått sammen
  • tredelt takt
    taktart med tre hovedslag i takten, for eksempel trefiredelstakt

tankskip

іменник середній

Значення та вживання

skip der lasterommet er oppdelt i tanker for frakt av væske eller masse;
Приклад
  • laste olje på tankskip

udelt

прикметник

Значення та вживання

  1. ikke oppdelt
    Приклад
    • en hel og udelt eiendom
  2. hel, fullstendig
    Приклад
    • en udelt fornøyelse
    • brukt som adverb:
      • ikke udelt sympatisk;
      • hun er ikke udelt glad for denne utviklingen

Фіксовані вирази

  • udelt skole
    skole der alle klassetrinn undervises samlet

blokk

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk, i betydning 3 og 4 fra engelsk; i betydning 8 fra fransk

Значення та вживання

  1. stort (firkantet) stykke av stein, betong, tre eller lignende
    Приклад
    • granitt brytes i blokker
  2. stabbe (1, 1) som før ble brukt til halshogging
  3. bygning i flere etasjer og med mange leiligheter
    Приклад
    • bo i blokk;
    • bygge nye boliger i blokker på opptil ni etasjer
  4. utmålt område for boring etter olje og gass
    Приклад
    • den norske kontinentalsokkelen er delt inn i felter, som igjen er oppdelt i blokker;
    • staten deler ut blokker i Nordsjøen
  5. redskap til å forme fottøy, hatter og lignende over
  6. heisemekanisme sammensatt av et blokkhus (2) med en eller flere trinser i og festekrok eller festering
  7. sammenheftede ark som lett kan rives av ett for ett
    Приклад
    • møte opp med blokk og penn
  8. sammenslutning av grupper, partier, stater med felles interesser eller formål
    Приклад
    • den borgerlige blokka
  9. ensartet eller sammenhørende enhet
    Приклад
    • reklameinnslagene på tv skal legges i blokker mellom programmene

Фіксовані вирази

  • ha på blokka
    ha som mulighet
    • ha flere navn på blokka
  • legge hodet på blokka
    handle eller opptre på en slik måte at en lett blir utsatt for angrep og kritikk

teigblanding

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: det at gårdsbruk har jorda oppdelt i teiger som ligger blandet sammen med teiger som hører til andre gårder;
jamfør teig (2)

oppdele

дієслово

Значення та вживання

dele opp i mindre deler eller enheter;
jamfør oppdelt
Приклад
  • faget oppdeles i mindre emner;
  • tribunen er oppdelt i etasjer

landskap

іменник середній

Походження

trolig av lavtysk lantschop; jamfør norrønt landskapr ‘forhold i et land, landsdel’

Значення та вживання

  1. mindre område som utgjør en naturlig avgrenset enhet med tanke på natur, planteliv eller lignende
    Приклад
    • et åpent og øde landskap;
    • det vakre landskapet;
    • huset glir fint inn i landskapet
  2. i overført betydning: omgivelser, miljø
    Приклад
    • det politiske landskap
  3. stort lokale som ikke er oppdelt i rom
  4. Приклад
    • de har et landskap over sofaen
  5. om eldre eller utenlandske forhold: landsdel, provins (1)